- Сию минуту, господин майор. Но вы не знаете души русского ребёнка. А я её хорошо знаю. Можете на меня положиться. Сначала я проникну в его душу, завоюю его доверие, а потом он мне всё окажет. Можете мне поверить. Я десять лет жила среди этого народа.
- Хорошо. Только не разводите антимонию. Мне это надоело. Скорей проникайте в душу, и пусть негодяй скажет, кто ему дал компас и научил снимать схемы наших военных объектов. Я здесь вижу профессиональную работу. Действуйте.
- Итак, мальчик, - сказала немка по-русски, терпеливо улыбаясь, и снова показала золотой зуб. - Ты видишь сам, что я тебя люблю и желаю тебе блага. Мои родители - мой папа и моя мать - долгое время жили в России, и я сама прожила здесь более десяти лет. Ты видишь, как я говорю по-русски? Значительно лучше, чем ты. Я совсем-совсем русская женщина. Ты вполне можешь мне доверять. Будь со мною откровенным, как со своей родной матушкой. Не бойся. Называй меня своей тётушкой, мне это будет только приятно. Итак, скажи нам, мальчик, откуда ты получил этот компас?
- Нашёл, - сказал Ваня.
- Ай-ай-ай! Не хорошо обманывать свою тётушку, которая тебя так любит. Ты должен усвоить, что ложь унижает достоинство человека. Итак, подумай ещё раз и скажи: откуда у тебя этот компас?
- Нашёл, - с тупым упрямством повторил Ваня.
- Можно подумать, что здесь компасы растут на земле, как грибы.
- Кто-нибудь потерял, а я нашёл.
- Кто же потерял?
- Солдат какой-нибудь.
- Здесь есть только немецкие солдаты. У немецких солдат имеются немецкие компасы. А этот компас русского образца. Что ты на это скажешь, мальчик?
Ваня молчал, с досадой чувствуя, что совершил промах.
- Ну? Как же это получилось?
- Не знаю.
- Ты не знаешь? Прекрасно. Я понимаю. Ты не хочешь выдать людей, которые дали тебе компас. Ты умеешь молчать. Это делает тебе честь. Но люди, которые дали тебе компас, - нехорошие люди. Они очень нехорошие люди. Они преступники. А ты знаешь, что обычно делают с преступниками? Ведь ты не хочешь быть преступником? Не правда ли? Скажи же нам, кто дал тебе компас.
- Никто.
- А как же?
- Нашёл.
- Хорошо. Я тебе верю. Допустит, ты говоришь правду. Но в таком случае скажи: кто тебя научил рисовать такие прекрасные рисунки?
- Чего рисунки? Я не понимаю, про чего вы спрашиваете, - сказал Ваня тупо, утирая рукавом нос.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
Статья четвертая
Февраль
Из романа «Возвращение»