– Прости, друг. – Тханг положил ему руку на колено.

– А вообще-то мы, кажется, отвоевались, – оживился Хиен и подмигнул Тхангу. – Теперь ваша очередь. Вон у вас какие пушки.

– Пушки сами стрелять не будут.

– И правильно. – Хиен схватил Тханга за локоть. – Зачем нам лезть в их дела? Вчера подходит к нам на бульваре какая-то мадам, в ушах бриллианты, на руках кольца. «Не уходите, – говорит, – из Одессы. Спасите нас от большевиков». А мы говорим: «Извините, мадам, но мы не хотим, чтобы из-за ваших колец нам дырявили шкуру». На том и расстались.

– Ну, а самих-то большевиков по-настоящему видел? Или только сквозь прорезь прицела?

– Прицела... – Обиженно протянул стрелок. – Сидите тут в своем корыте и ни черта не знаете. – Он презрительно сплюнул через поручень. – Да если хочешь знать, у нас в колониальной роте ни один солдат не стал стрелять в красных. Офицеры думали: если туземцы, так, значит, мы дикари, нас можно заставить делать все. Не тут-то было. Вьетнамцы, алжирцы, марокканцы – все отказались воевать с Советами. Некоторые даже перешли на сторону большевиков.

_________

3 Тяо, ань! (вьетн.) – Привет, друг!

4 Альбер Сарро – генерал-губернатор Индокитая в 1917 – 1919 годах.

Хиен переложил в сторону ранец, придвинулся поближе к Тхангу и продолжал, понизив голос:

– Я сам несколько раз беседовал с большевиками. Был там, недалеко от порта, ресторанчик. Подсели к нам как-то двое: мужчина и женщина. Она оказалась француженкой, звали Жанной, а он местный, одессит. «Зачем, – говорит, – вас сюда привезли, знаете? Чтобы помочь русским богачам сохранить власть над простым народом. А неужели, говорит, у вас дома своих забот мало?» Тут я сразу вспомнил о нашем надсмотрщике Леблане в Фантхиене.

– Там, кажется, каучуковые плантации?

– Вот-вот, я там был кули. Страшный тип этот Леблан. Наверно, и сейчас измывается над людьми.

Хиен зябко поежился и замолчал, погрузившись в воспоминания.

– Ну, а дальше-то что, в ресторане? – тронул его за рукав Тханг.

– Ты читать, наверное, умеешь, раз механик, – очнувшись, сказал Хиен. – Тогда вот.

Оглянувшись по сторонам, он полез за пазуху и достал аккуратно сложенный лист бумаги:

– Держи.

Тханг развернул листок. Это была отпечатанная на гектографе газета «Коммунист» на французском языке. Тханг быстро пробежал глазами текст: «Товарищи французские моряки! Красная Армия приближается к Одессе. Не стреляйте в ее солдат. Возвращайтесь во Францию и скажите французскому народу, что большевистская армия хочет освободить народы России от царского рабства...»

– Мы расскажем об этом, – промолвил Тханг, глядя на далекую береговую кромку. – И не только во Франции. Верно, друг?

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.