1) Авторская правка - исправления, внесенные автором (редакцией). Выполнение этих исправлений рассчитывается на часы, оплачиваемые сдельно. Чем больше часов, тем больше получает наборщик.
2) Реал - шкаф в наборной, в котором устанавливаются кассы (ящики с отделениями для каждой буквы).
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.