Свидетелей не будет

Джеймс Чейз| опубликовано в номере №997, декабрь 1968
  • В закладки
  • Вставить в блог

сероватое лицо обвисло, под глазами появились мешки. Голович понимал, какой опасности подвергалась организация, и его изощренный ум беспрестанно пытался найти легальный выход из положения. Но такого выхода не было. Единственным способом было заставить девушку и Вейнера не давать показаний, которые могли бы разрушить его будущее царство. Он решил, что их надо утихомирить, и утихомирить навсегда. В конце концов Эйб победил свою гордость и доложил о происходящем в синдикат, признал, что не может сам справиться с ситуацией, и просил оказать помощь.

— Ждешь? — заворчал Сейгель, усаживаясь в кресло. — Чего ты ждешь?

Голович взглянул на часы.

— Я ожидаю Феррари. Он должен быть с минуты на минуту.

— Феррари? Кто это Феррари?

— Вито Феррари, — сказал Голович.

Сейгель застыл. Его большие руки так крепко сжали ручки кресла, что побелели суставы.

— В чем дело? Зачем он сюда приезжает? Голович пристально посмотрел на Сейгеля, его маленькие черные глазки блестели, как стеклянные бусинки.

— Я попросил его приехать. Сейгель медленно встал.

— Ты с ума сошел? Ты попросил Феррари приехать сюда? Зачем?

— Кто еще, по-твоему, может справиться со всей этой заварухой? — спросил Голович. — Если эти двое станут давать свидетельские показания на суде, с нами все будет кончено. Поэтому их нужно заставить молчать. Ты уже пробовал сделать это. Я тоже пробовал. Оба мы провалились. Тогда я попросил синдикат прислать Феррари.

— А что скажет Маурер? — спросил Сейгель, облизывая пересохшие губы. — Ты же знаешь, что он не потерпит, чтобы на его территории был человек синдиката.

— Маурера здесь нет. Если бы он остался, может быть, нам не пришлось бы просить прислать Феррари. Но сейчас мне надо спасать организацию. И есть только один человек, который может сделать это для меня, — Феррари!

Имя Вито Феррари заставило сердце Сейгеля похолодеть так же, как имя великого инквизитора заставляло холодеть сердца еретиков в средние века. Вито Феррари был палачом синдиката.

Неожиданно раздался стук в дверь, и Сейгель вздрогнул.

— Войдите, — сказал Голович. Показался Датч.

— Там вас спрашивает какой-то тип, — сказал он Головичу.

— Хорошо. Впусти его.

Датч, тяжело переваливаясь, прошел через комнату и открыл другую дверь.

— Входите, — сказал он кому-то.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Форум: 5 000 000 думающих людей

Заметки о выставке технического творчества молодежи, посвященной 50-летию ВЛКСМ

Наука молодых: кибернетика

Несколько интервью с учеными института кибернетики академии наук УССР о роли молодого ученого в молодой науке