По-балкарски «тырны» — значит журавль, «ауз» — вход, ущелье. Над этими горами пролетали журавли и отдыхать садились на вершины. А теперь здесь работают отважные люди, которых впору сравнить с горными орлами. Еще не раз им подниматься вверх, как вчера, как сегодня. Подниматься выше облаков. На орлиную высоту!
Кабардино-Балкарская АССР.
В 9-м номере читайте о «золотом времени», проведенном Федором Тютчевым в Баварии, о графе Рибопьере, благодаря которому впервые на Олимпиаде увидели русских силачей, о Наталье Шереметьевой, нашедшей в себе мужество разделить трагическую судьбу своего мужа Ивана Долгорукого, беседу с Юрием Статником – выдающимся басом Большого театра, продолжение остросюжетного романа Александра Полянского «Жара» и многое другое.