Активность государственных органов заставила футбольных бонз сделать решительный шаг. Они объявили о своем приговоре:
«Применение наркотиков футболистами «Болоньи» считать доказанным;
тренер Фульвио Бернардини дисквалифицируется до 21 сентября 1965 года;
снять с команды «Болонья» три очка (два, полученных за игру с «Турином», одно — по правилам Федерации футбола Италии)».
Это были те самые три очка, которые отделяли миланские клубы от «Болоньи»!
«Болонья» не Могла защищаться, так как полиция изъяла все документы и результаты анализов.
Решение комиссии в спортивных кругах было расценено как компромиссное. С одной стороны, она сделала попытку показать свою независимость, объявив приговор, не дожидаясь результатов судебного расследования, а с другой — попробовала спасти чемпионат, освободив от наказания пятерых футболистов.
Наибольшее удивление вызвало то, что наказан лишь тренер. Слова Бернардини о том, что он не в силах уловить смысла мотивировки решения, получили всеобщую поддержку.
Одна из влиятельных спортивных газет, «Корьеро делло спорт», писала: «Горькая правда заключается, к сожалению, в том, что за это самое позорное событие в итальянском футболе платит своей репутацией один из самых серьезных и честных тренеров в стране. Руководство спасло игроков, пожертвовав тренером».
Дисквалификация тренера? Это было что-то новое в футбольном мире. Действительно, как практически можно запретить тренеру проводить занятия с футболистами?
Единственное, что Бернардини не мог делать официально,— это руководить командой во время матча.
Однако уже после следующей встречи «Болоньи» с «Ромой» возник казус, вызвавший немало насмешек над футбольными властями. Во время игры в Риме Бернардини преспокойно сидел на трибуне среди зрителей и с помощью миниатюрного радиопередатчика давал указания второму тренеру и игрокам. Руководство «Ромы» заявило протест, но он повис в воздухе: Федерация футбола Италии явно не знала, что молено предпринять в такой ситуации.
Тем временем в Болонье тысячи болельщиков продолжали демонстрировать свое несогласие с решением дисциплинарной комиссии. Наиболее рьяные из них устраивали «охоту» за автомашинами с миланскими номерами, переворачивали их, а иногда и разбивали вдребезги.
Городские власти порядном переволновались, когда наступил день матча двух лидеров — «Болоньи» и «Интернационале».
К стадиону было дополнительно направлено 1 500 полицейских. Запретили проносить на трибуны тяжелые предметы, продавать освежающие напитки и пиво в стеклянной посуде и т. д.
Руководство миланского клуба «Интернационале» за день до матча опубликовало во всех газетах обращение к болонским «тиффози»:
«Друзья из Болоньи! Завтра «Интер» выйдет на ваш стадион, чтобы бороться за звание чемпиона на футбольном поле, как это он делал всегда, а не за зеленым столом. Мы уверены, что жители Болоньи, несмотря на горькие подозрения, встретят наших футболистов по-джентльменски. Решение дисциплинарной комиссии было слишком суровым, и поклонники «Интера» скорбят вместе с вами.
Да здравствует «Интер»! Да здравствует «Болонья»!»
К всеобщему удивлению, встреча прошла на редкость спокойно. Миланцы победили — 3:1.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.