- Долой военный сговор!
- Мир! Мир! Мир! Национальная независимость!
Толкавшийся на тротуарах народ аплодировал молодежи.
Во главе одной из групп демонстрантов шла девушка. Лицо ее горело от негодования. Это была коммунистка, с юных лет участвующая в борьбе за мир.
Эту группу полиция рассеивала неоднократно, но юноши и девушки собирались снова и снова и шли вперед.
Возле одного фешенебельного кафе, которое обычно посещают политиканы и государственные деятели, ответственные за тяжелое положение нашей страны, юные демонстранты остановились. Наступила мертвая тишина. Подойдя к дверям кафе, молодые люди, поддержанные гражданами из толпы, закричали:
- Получайте, продажные шкуры!
- Получайте, торговцы родиной!
И на политиканов, распивавших виски, посыпался дождь мелких монет...
Это только один небольшой эпизод, рисующий борьбу уругвайской молодежи за мир.
Юноши и девушки моей страны никогда не будут воевать против Советского Союза. Молодые уругвайцы хотят ближе узнать молодежь Советского Союза и завязать с ней дружбу.
Перевод с испанского.
Группа Манукяна!... Вряд ли найдется француз, который не знает о славных патриотах, действовавших в Парижском районе в годы оккупации Франции фашистами.
Это они, бесстрашные бойцы Сопротивления, возглавляемые Мишелем Манукяном, привели в исполнение смертный приговор военному коменданту Парижа гитлеровскому палачу фон Шарунбургу. Это они осуществили дерзкий план уничтожения эсэсовского генерала Риттера - организатора насильственного угона французов на каторжные работы в Германию. Это они мстили за поруганную честь Франции.
Группа Манукяна была поистине интернациональной. В нее входили французы, поляки, венгры, испанцы, итальянцы, румыны, а двое, в том числе Манукян, были уроженцами Армении. Сражаясь на французской земле, каждый из них боролся против врага всех народов - германского фашизма. Во имя этой высокой цели они не щадили себя, проявляли чудеса героизма.
Вот, например, как группа Манукяна провела операцию по уничтожению эсэсовца Риттера.
... Генерал ехал в своем бронированном автомобиле. На ходу на подножку автомашины вскочил неизвестный и выстрелил в гитлеровца. Это был бывший лейтенант испанской республиканской армии Селестино Альфонсо. Но Альфонсо промахнулся, тогда выстрелил поляк Райман.
Снимок, который мы воспроизводим из «Юманите», сделан в зале «суда» в феврале 1944 года, за несколько дней до расстрела молодых патриотов.
Их было двадцать три. Нацисты подвергали каждого из группы Манукяна страшным пыткам. Но никто не дрогнул, не склонил головы перед врагом. На суде они держались мужественно и гордо, так, как и подобает славным бойцам Сопротивления, так же, как держались перед врагами их братья по духу - молодогвардейцы в Краснодоне.
В 9-м номере читайте о Верховном канцлере Российской империи в годы правления Елизаветы Петровны Алексее Петровиче Бестужеве-Рюмине, о нелегкой, драматической судьбе первого российского посла в Афганистане Ивана Викторовича Виткевича, о Надежде фон Мекк – женщине, видевшей смысл своего существования в музыке Петра Ильича Чайковского, о жизни и творчестве Квентина Тарантино, окончание остросюжетного романа Андрея Дышева «Троянская лошадка» и многое другое.