В пасти серого волка

- Куда? - спросили фески.

- К султану, - ответил Орхан.

- Кто ты такой? - спросили фески.

- Я солдат кемалистской армии, - гордо ответил Орхан, - и вместе с Кемалем выручал султана от неверных.

- Ах, так ты от Кемаля, сын дохлой курицы, сказали фески, - так и ступай к этой паршивой собаке.

С этими словами они наподдали Орхана прикладами пониже спины. Орхан вернулся к папахам.

- Объясните же мне, в чем дело, правоверные? - завопил он. - Я говорю, что иду к султану - и вы награждаете меня ударами, хотя, мне кажется, что вы кемалисты. А аскеры в фесках, стоящие у ворот дворца, дерутся за то, что я солдат кемалистской армии.

- Ах, так ты солдат нашей армии, - сказал начальник патруля. - Так бы и говорил с самого начала. Зачем тебя несет эблис к султану?

- Я хочу принести ему жалобу и просить об освобождении друга.

- Ты опоздал, товарищ, - сочувственно сказал начальник. - Адрес султана таков: Италия - это страна гяуров - город Сан-Ремо. Поезжай туда.

- Но зачем же я поеду к гяурам? - горестно проговорил Орхан. - Неужели нет султана в нашей стране?

- Говорят тебе, что его вчера вместе со всеми пожитками и женами унесли энглизы на своих штыках. Если бы не энглизы, - пришлось бы ему держать ответ в Истиклял-Мехкемеси за все его безобразные и преступные дела.

- Уаллах, зачем мне Истиклял, если я хочу принести жалобу как раз на Истиклял, - чуть не заплакал Орхан. - Это именно Истиклял, насколько я понимаю, держит моего друга в яме для прокаженных.

- Ах, так ты смеешь поносить Истиклял - верховный трибунал революционного правосудия, - грозно воскликнул начальник. - Уноси-ка отсюда ноги, иначе тебе плохо придется!

Орхан, по опыту зная, что медлить нечего, - бросился бежать. До вечера бродил он по городу, не зная, куда приткнуться. С набережной наблюдал он, как отходила грозная английская эскадра, охранявшая увозимое имущество султана. Вместе со стремительной и любопытной толпой наблюдал Орхан, как уходили последние отряды султанских аскеров и с другой стороны входили в город войска Кемаля. Но взор Орхана скользил по всему безучастно; Орхан потерял нить, по которой шел, потерял свою дорогу, и никто не мог и не хотел ему указать другой.

- Так всегда бывает с бедным человеком, - размышлял Орхан. - Будь я богат, - другое дело. Прав был Мурад, когда говорил, что все бедняки должны соединиться, чтобы сбросить власть богатых. И я, сын осла, не слушал его умных и дельных речей. Теперь я беспомощен. А почему? Потому что вовремя не слушал Мурада, и теперь не могу найти его коммуны. Уж, коммуна-то помогла бы мне освободить Мурада. Но спрашивать, где здесь находится коммуна, - и думать нечего... Как раз угодишь куда-нибудь еще похуже ямы для прокаженных...

Размышляя таким образом, Орхан наткнулся на давешнего толстого, похожего на паука, полицейского.

- Что ты бродишь по хорошим улицам, оборванец! - закричал полицейский, наезжая лошадью на Орхана. - Ступай к себе в собачий квартал, иначе я заберу тебя в тюрьму.

- Почтенный эфенди, - вежливо приложив руку ко лбу, ответил Орхан. - Я чужой в этом городе и ищу ночлега.

- Так я тебе покажу ночлег, грязный оборванец! - крикнул полицейский, и его нагайка свистнула в воздухе. - Вот тебе один ночлег, вот тебе другой, а вот третий!!!