Катя показывала картинки из букваря, объясняла их содержание. Рассказывала о больших заводах, городах, о своей поездке в Москву. Иногда Кээв переводила, помогая Кате. Потом девушка показала, как писать буквы. Спрашивала:
- Кто может назвать слово на букву «а»?
- Айколь (шкура), - отвечала Дина и радостно улыбалась.
- А ты, Омрыттына? - обращалась Катя к Оле. Та от смущения вспыхивала, но отвечала:
- Анаан (удочка).
- Правильно. А теперь запишите эту букву в тетрадь.
После занятий женщины шили меховую одежду. Катя помогала им. Затем пошла готовиться к очередному уроку. Из палатки ей было видно, как девушки что - то горячо объясняли Эйнэне.
На послеобеденных занятиях присутствовали уже все женщины стойбища. В стороне, взяв тетрадь и неотточенный карандаш, сидела Эйнэне.
Катя начала с арифметики.
- У пастуха было четыре своих оленя, - обратилась она к собравшимся. - Потом колхоз премировал его еще двумя оленями. Сколько стало оленей у пастуха?
Лоб Эйнэне собрался в морщины. Она быстро выбросила вперед растопыренную руку и другую с одним вытянутым пальцем:
- Вот!
- Верно, Эйнэне! - сказала Катя.
Едва заметная улыбка тронула сжатые губы чукчанки, и опять стало непроницаемым ее лицо.
Женщины, склонив головы над тетрадями, усердно записывали буквы, решали примеры. В конце урока Катя дала Эйнэне свой единственный букварь, чтобы та в свободное время просмотрела картинки и ознакомилась с буквами.
Утром, идя умываться, Катя увидела букварь, валявшийся на траве. Подняв его, она зашла к Эйнэне.
- Этти, - поздоровалась Катя и показала глазами на букварь. - Зачем выбросила?
- Что ты мне смотреть даешь? - зло крикнула Эйнэне. - Это не книга. Хуже плешивого пыжика!...
Ничего не поняв. Катя молча вышла из яранги. Ни утром, ни вечером Эйнэне на занятия не явилась.
Задав очередной урок, Катя подошла к Кээв.
В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия Ланского «Синий лед» и многое другое.