Мы вступили в населённый пункт С, откуда только что выбили фашистов. Часть из них не успела отступить и сдалась без боя. То тут, то там из домов выбегали фрицы с поднятыми вверх руками, жестами изъявляя свою покорность.
Одного из пленных, невысокого, коренастого ефрейтора с рыжими усами, допрашивал лейтенант Головин. Я сидел рядом.
На все вопросы ефрейтор отвечал нехотя, отговариваясь неосведомлённостью.
Был он одет, не в пример другим фашистам, аккуратно, в хорошо пригнанной шинели, но одна погрешность в его одежде привлекла внимание Головина.
- Пуговица... Где ваша пуговица, ефрейтор? - спросил Головин.
Ефрейтор посмотрел на свою шинель, потрогал болтавшийся лоскуток сукна и угрюмо сказал:
- Потерял.
Из допроса выяснилось, что ефрейтор Карл Циглер, 42 лет, родом из Иены, был призван в первый год войны, побывал в частях, прошедших Польшу, Бельгию и Францию, и полгода воюет в России.
- С русскими шутки плохи! - заявил он убеждённо.
- Вы только теперь узнали это?
- Да. Но мы ведь солдаты, мы делаем то, что нам прикажут.
- Только? - спросил лейтенант, окинув Циглера пристальным взглядом.
Вместо ответа немец вынул из бокового кармана шинели фотографию с таким видом, будто это был оправдательный документ. На карточке был изображён сам ефрейтор, сидевший в глубоком дедовском кресле, держа на коленях сына - мальчика лет пяти, рядом стояла невысокая полная женщина, - очевидно, его жена.
- Это - моё семейство, - сказал ефрейтор, и голос его дрогнул. - Увижу ли я их?
Наступила пауза.
С улицы послышались чьи - то сдержанные рыдания.
- Посмотрите, что там? - сказал мне Головин.
Я вышел из избы и направился в ту сторону, откуда раздавался плач. У колодца стояла толпа жителей и красноармейцев.
- Что здесь такое? - спросил я у знакомого бойца.
- Загляните туда, - тихо сказал он.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.