«Слух обо мне пройдёт по

всей Руси великой,

И назовёт меня всяк сущий

в ней язык».

До революции эти строки гениального поэта цитировались весьма неохотно, ибо звучали они суровым обвинением самодержавию, превратившему Россию в «тюрьму народов». Многие народы разноязычной царской империи даже не слыхали имени Александра Сергеевича Пушкина. Да и как им было знать его, когда они не имели своей письменности, литературы, были сплошь неграмотными!

Сейчас произведения А. С. Пушкина переведены на языки всех народов; Советского Союза. Стихи и повести, сказки и поэмы великого русского поэта можно прочитать на абазинском, адыгейском, мансийском, нанайском, ногайском, табасаранском, хантыйском, чукотском и многих других языках. Только в одном Казахстане за годы советской власти было издано более 15 сборников стихов и прозы А. С. Пушкина, тираж которых превысил 200 тысяч экземпляров. Общий же тираж изданий А. С. Пушкина на 76 языках к 1949 году составил 41 миллион 353 тысячи экземпляров.

Но даже эти многомиллионные тиражи не могут полностью удовлетворить спрос на книги А. С. Пушкина.

Пушкин - самый любимый, самый читаемый писатель в нашей стране. Каждая семья желает иметь произведения Пушкина в своей личной, библиотеке.

К общенародным юбилейным торжествам многие советские издательства предприняли новые издания произведений А. С. Пушкина.

К юбилею по решению президиума Академии наук СССР должно быть закончено самое полное и точное академическое издание собрания сочинений поэта в 16 томах. Оно воспроизводит все сохранившиеся тексты Пушкина, включая и черновые. В каждом томе даются обширные библиографические примечания.

Кроме этого издательство Академии наук осуществляет ещё одно издание сочинений поэта, в 10 томах, под редакцией проф. Б. В. Томашевского. Полное собрание сочинений поэта в 6 томах готовит Государственное литературное издательство.

Это издание богато и красочно иллюстрировано художниками Н. Ильиным, П. Соколовым - Скаля, А, Пластовым и другими. Изданию предпосланы две вступительных статьи: проф. Д. Д. Благого «Великий русский поэт» и С. М. Петрова «А. С. Пушкин» (биографическая справка). Тираж издания - 200 тысяч экземпляров.

Этим же издательством выпускаются полное собрание сочинений А. С. Пушкина в одном томе и массовая иллюстрированная серия, в которую включены такие произведения, как «Дубровский», «Капитанская дочка», «Повести Белкина» и другие.

Собрание сочинений поэта в 6 томах выходит приложением к журналу «Молодой колхозник» в издательстве «Молодая гвардия».

Весь тираж новых изданий А. С. Пушкина в этом году превысит 3 миллиона экземпляров.

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.