3) Ишак - осел.
4) Чайхана - чайная.
5) Узбеки - жители Узбекистана, народ тюркского племени.
6) Чадра - покрывало для лица.
7) Мечеть - мусульманский храм, минарет - вышка, откуда зазывают на молитву.
8) Сюзанн - легкий коврик, на котором обычно творят намаз (молитву).
9) Якши - хорошо.
10 Уртак - товарищ.
11) Кишлак - деревня, селение.
12) Декхан - крестьянин.
13) Джигит - молодец, удалец.
14) Джетысу - Семиречье.
15) Сипаи - солдаты - индусы.
16) Басмачи - бандиты, разбойники.
17) Ислам - магометанское вероучение.
18) Сарт - презрительная кличка узбек, пере - водится по - разному - торговец, желтая собака и т. д»
19) Урус - русский.
20) Махтоба - церковная школа.
21) Коран - магометанское священное писание.
22) Мулла - магометанский священник.
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.