Сегодня, когда мир разделился на два лагеря - лагерь, возглавляемый Советским Союзом и странами народной демократии, и лагерь, руководимый англо-американскими империалистами, - мы слышим от последних много разговоров по поводу планов третьей мировой войны. Руководители этого лагеря, напуганные движением простых людей всего мира к социализму, угрожают миру кровавой бойней. Этим они хотят спасти умирающую систему капитализма и надеятся сокрушить крепость социализма - Советский Союз.
Но английский народ, молодёжь Англии хотят мира. Юноши и девушки, принесшие столько жертв во имя разгрома врага, не хотят новой войны.
Я демобилизовался 2 года и 4 месяца тому назад. Во время войны я служил в морской пехоте, был на Дальнем Востоке и участвовал в войне с Японией. Там я имел возможность вплотную познакомиться с колониальной системой, поддерживаемой капиталистическими странами; там я, да и многие другие, понял, почему колониальные народы стремятся к освобождению. Я оставил военную службу полный решимости бороться против всех попыток спровоцировать новую войну, решимости сыграть свою роль в укреплении британского рабочего движения и международной солидарности трудящихся.
Все попытки наших милитаристов завербовать бывших военнослужащих в территориальную армию успеха не имели. Те, кто громил фашистов, войны не хотят. Эти молодые люди и молодые женщины хотят мира, и этому чувству мы, классово-сознательные люди, должны дать правильное направление. Перед нами лежит огромная задача борьбы и разгрома поджигателей войны. Мы уверены в победе.
Мы, французы, горячо любим советскую молодёжь и очень уважаем вождя народов СССР Генералиссимуса Сталина.
Молодёжь нашей страны старательно работает над тем, чтобы и наша родина стала народной республикой.
Положение молодёжи во Франции день ото дня ухудшается. Заработная плата очень низка, стоимость жизни высока, а теперь на нас обрушилось ещё одно бедствие: безработица. Миллионы молодых людей не имеют работы. Виною тому «План Маршалла» и нынешние правители нашей страны, являющиеся покорными слугами Америки.
Молодёжь Франции поняла всё это, она видит, что её свобода, даже её жизнь под угрозой. Поэтому молодёжь массами приходит в ряды нашей организации, которая действительно является единственной молодёжной демократической организацией в стране.
Наша молодёжь чтит те традиции свободы, которые завещали нам наши отцы и деды. Как говорил великий друг молодёжи, наш глубокочтимый Поль Вайян-Кутюрье: «Мы сделаем завтрашний день поющим, так как коммунизм есть молодость мира».
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.