Молодой человек снимает очки.
- Захария!
- Тудор!
- Сколько лет мы не видались!
- Ты знаешь, кто стоит на воротах?
- Кто?
- Наш Ханцу!
Раздается свисток судьи. Мяч взлетает в воздух. Он летит от ворот, в которых стоит Ханцу. Легкий ветерок колышет разноцветные флаги. Над ними кружатся голуби.
Сокращенный перевод с румынского П. Ройзман.
В 9-м номере читайте о красавицах пушкинской эпохи вдохновлявших великих поэтов и живописцев¸ которые, в свою очередь, увековечивали их в своих полотнах и произведениях, о закрытой полицией первой выставке французского художника Амедео Модильяни, о создателе фильмов, вошедших в золотой фонд отечественного и мирового киноискусства, режиссере Алексее Германе, о прекрасной поэтессе Веронике Тушновой, о таинственном дневнике Михаила Михайловича Пришвина, новый детектив Ларисы Королевой «Шоу толстушек» и многое другое.
Беседа со старшим тренером по боксу спортивного клуба ДСО «Крылья Советов» В. И. Огуренковым