Лев и единорог

– Слышишь, вымерли, больше не бывает, – сказал Том и показал на длинный рог на другом столе. – А это что?

Этот рог был не золотой, но так похож на тот, что рос на лбу у Единорога, что Анна перепугалась.

– От Единорога? – спросила она с опаской. Адмирал покачал головой.

– Зуб от кита. Такие киты вымерли.

– Вымерли, поняла? – подхватил Том.

– А Единороги с золотым рогом на лбу, они разве тоже вымерли? Их разве не бывает? – забеспокоилась Анна.

– Ну, конечно, бывают, – сразу ответил адмирал. – Всегда были Единороги, которые слушаются маленьких девочек, даже у меня в парке есть один такой. – И адмирал посмотрел в самый дальний угол парка, где росли самые густые кусты и самые старые деревья.

– Иногда Единорог приходит в гости ко льву, особенно когда на небе много звезд, – добавил он.

Том смутился, но взял себя в руки.

– А можно мы теперь на льва посмотрим? – спросил он вежливо.

– Твой старый друг наверняка тебя уже ждет, – ответил адмирал, и они пошли к клетке.

Анна все поглядывала на густой кустарник рядом со старыми деревьями. Сомнений не могло быть: старый адмирал, который объездил весь свет, сказал про ненастоящего Единорога: «Вымер, больше не бывает», – а про настоящего Единорога: «Конечно, есть, всегда был». И адмирал знал, что только маленькие девочки могут приручить Единорога. Так что она все поглядывала на кусты и думала: «Вон он где!»

– А вот лев! – громко сказал Том. Лев как раз спал, и Том хотел его разбудить. Лев проснулся и зарычал. Анна вздрогнула, увидела широко разинутую львиную пасть и так перепугалась, что убежала. Она даже не слышала, как Том кричал ей вслед: «Да не бойся ты, он же просто зевнул!»

Анна бежала, пока не добежала до старых деревьев в самом дальнем углу парка и не спряталась в густых кустах. Тут было так тихо и уютно, что она сразу успокоилась. Среди веток над нею что-то блестело: это был золотой рог. И Единорог спокойно сказал: «Ты знаешь, ведь лев и правда просто зевнул».

Единорогу Анна поверила.

– Ой, какой у тебя красивый рог! – прошептала она.

– Я им показываю дорогу кораблям, – ответил Единорог из-за кустов. – А когда какой-нибудь маленькой девочке очень хочется пить, я делаю родник.

– Да знаю я, – ответила Анна. – Ну, а вот если девочка очень боится темноты?

– Тогда я к ней приду, – послышалось в ответ. – Надо только выглянуть в окно, и увидишь, как Единорог сверкает на небе. Значит, все в порядке.

Теперь Анна даже льва не боялась. Она вышла из кустов, а когда проходила мимо клетки, лев снова зевнул. Но Анна нисколечко не испугалась, а спокойно пошла в мастерскую дяди Оливера.