Крест и сабля

опубликовано в номере №332, август 1940
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Татарье - покупаем старье! - пропел Довгялло. - Ступай на низ, подай кумыс. Асаджиев, ты?

- Армянин. Не я!

- Карапет! - обрадовался Довгялло. - Фисташками торгуешь. Лейнбах!

- Немец! Не я!

- Герман - шкурман - пивная утроба!

На очереди у Довгялло был еще Петерсон («латыш - кукиш - кильку купишь»), но, по-видимому, ему уже надоела эта светская забава.

- Довольно, - оказал ан, - у нас не обучение моральное, а обучение войсковое. Пан Книго, приступайте!

Урок «обучения войскового» заключался в том, что «другие нации» маршировали вдоль стены, высоко задирая ноги, и поворачивались на ходу, не теряя равновесия.

- Бачносць! - кричал Довгялло. - Обрут! Разъем! Стой! Еще раз - марш! Обрут! Вшыстцы дзяблы! Почему ничего не выходит? Штейнберг!

- Я.

- Три шага вперед.

- Иван Иванович, - сказал Асик, - кто командует - вы или Довгялло?

«Гусь» сначала опешил. Потом сделал шаг вперед. Затем шаг назад. Наконец, он побагровел.

- Я! - заорал он. - Довгялло! Да! Вы! Кто? Кондуит!

Ответ был крайне невразумительный. Штейнберг пожал плечами и сделал три шага вперед.

- Почему путаешь?! - крикнул Довгялло. - Я не понимаю команды.

- Ага - а, - протянул Довгялло, - вельможный пан Штейнберг - ужасно образованный мужчина. Он изучает разные языки. Немецкий, французский, русский. О! Пан Штейнберг очень любит русский язык. Все у него по - русски. Может быть, образованный пан Штейнберг объяснит мне, какой он нации?

- Еврей, - отвечал Асик, ожидая получить в ответ традиционную присказку типа «свиное ухо» и так далее.

Но мысли Бронислава Довгялло шли по другому пути.

- Бардзо интересантно, - сказал он, - почему же пан Штейнберг говорит не по - еврейски, а по - русски?

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены