Тогда, в душный полдень второго сентября на площади около Сайта Мария Маджоре, мы еще, конечно, многого не знали. Мы не знали в тот понедельник, что Италия – по планам неофашистов – накануне переворота, что, стоя на тротуаре рядом с одним из крупнейших римских универмагов, «Упим», мы находились в эпицентре тех недалеких уже событий, что вот-вот взорвут Италию.
Мы тогда многого не знали.
Только позже стало известно, что на 26 октября в стране был намечен государственный переворот, что начаться он должен был уничтожением видных политических и государственных деятелей.
Вторая фаза переворота, рассказывает «Темпе», состояла в том, что группы неофашистов должны были ворваться в крупнейшие универсальные магазины страны, захватить товары и предложить покупателям все брать бесплатно, а из динамиков в эти минуты должны были звучать призывы: «Италия все равно гибнет, забирайте все!», «Это лишь начало, остальное придет само собой!». В это же время по улицам и площадям городов страны должны были промчаться на мотоциклах боевики, швыряющие гранаты налево и направо, – это вызвало бы, по мнению организаторов переворота, всеобщую панику. После этого Италия оказалась бы на грани гражданской войны. А вмешательство вооруженных сил означало бы, как полагают неофашисты, конец демократических институтов.
Тогда, за несколько недель до дня «X», мы – да и только ли мы, – конечно же, ничего этого не знали. Не представляли, насколько далеко заходят в своих планах чернорубашечники.
Восхищаясь дошедшими до нас через столетия памятниками Древнего Рима, творениями зодчих средневековья, искусством наших современников, мы – да и только ли мы?! – не знали, конечно, что последователи «Черного князя» планировали взорвать не только громадный, ультрасовременный столичный вокзал «Тибуртино», но и пизанскую «падающую башню».
«Стратегия напряженности» в прочтении «Черного порядка» или «Розы ветров» – это политическая неустойчивость и экономический хаос, пули из-за угла и взрывы толовых шашек на площадях и в, аэропортах, в учреждениях и на вокзалах, в кафе, магазинах, школах. Это залитая кровью страна, где никто не уверен ни в собственном будущем, ни в безопасности детей, ни в коллеге, работающем рядом, ни в соседе, живущем за стенкой или в доме напротив.
Но почему весь этот дурно пахнущий «сад», где пресловутая роза колет не только шипами, расцвел именно сейчас? Почему именно в минувшем году террористические группы и банды, тиражированные в десятках, сотнях копий и управляемые с одного дирижерского пульта, развернули тотальное наступление на демократию, правопорядок, на здравый смысл?
Ответ подсказывает экономическая ситуация, сложившаяся в стране.
Иногда можно и не изучать внимательно пространные политические и экономические комментарии. Достаточно взглянуть на газетные и журнальные шапки: «Италия сдается в концессию», «Великий хаос», «Италии бросают спасательный круг...» Новый председатель совета министров Альдо Моро говорит: «Италия переживает сейчас самый серьезный за последние 30 лет кризис».
Постоянный рост цен, нокаутирующие темпы этого роста не позволяют использовать термин «ползучая инфляция». Какая уж тут «ползучая»! Уместнее другое определение – «галопирующая инфляция».
Но шут с ними, с экономическими терминами. Домохозяйки, приговоренные к такому же страшному наказанию, что и легендарный Сизиф, – сводить концы с концами (различие в форме наказания не в счет!), могли и не слышать о них. Но если вчера за хлеб или овощи, за макароны или мясо платили тысячу (1000 лир – 1 рубль 16 копеек) или две тысячи лир, то сегодня приходится отсчитывать тысячу двести или две с половиной.
Двадцать пять процентов – для итальянцев это не абстрактная, скучная цифра, мало волнующая воображение. Это удар ниже пояса. Ограбление, защитить от которого не в состоянии все пять разновидностей итальянской полиции. Двадцать пять процентов... Именно настолько за год, всего лишь за год, возросла стоимость жизни в стране. А стало быть, практически настолько же сокращена зарплата того, кого привычно называют «человеком с улицы».
Вспоминая известное изречение Меттерниха, можно было бы назвать Италию «больным человеком Европы» (впрочем, незавидный титул этот «оспаривают» у Италии и иные страны).
Симптомы болезни очевидны.
Экономический кризис, усугубляемый топливными, энергетическими затруднениями, которые особенно больно ударили Италию, где нет своей нефти.
Разительный, переламывающий страну надвое контраст между промышленным, высокоразвитым Севером и сельскохозяйственным, отсталым Югом.
Вывоз валюты.
Хроническая безработица, имеющая неодолимую тенденцию к росту (еще летом министр труда и социального обеспечения Бартольди обещал, что осенью в Италии будет миллион безработных).
Государственный долг составил 10 тысяч миллиардов лир.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.