Машина обо что-то ударилась, что-то потащила перед собой, потом что-то подмяла... Господин Ванесс хотел было снова затормозить, но то, что мешало машине двигаться, оказалось уже не под передними колесами, а под задними; потом всякое сопротивление движению прекратилось. Он облегченно вздохнул, перестал крепко сжимать руль и откинулся на спинку сиденья. Что греха таить, он струсил... Теперь, слава богу, можно съехать с шоссе на дорогу, ведущую к его вилле, вернуться домой и посмотреть, не пострадало ли днище. Впрочем, утро вечера мудренее.

Перевел с французского Валентин Дмитриев.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.