Секретарь Городской межведомственной комиссии по наименованиям территориальных единиц, улиц и станций метрополитена Москвы Наталья Кельцева считает, что такие имена на карте никому не мешают: «Это же международные названия, так что вопрос о них перетекает в область отношений между государствами».

— Такую хитрость придумал покойный уже Юрий Константинович Ефремов, который был одним из старейших членов комиссии, — рассказал нам языковед, профессор и автор книг по топонимике Москвы Михаил Горбаневский. — Он терпеть не мог мемориальные названия, но надо было как-то выкручиваться, вот и нашел остроумный выход, когда и власти были рады, и жители не страдали от невыговариваемых названий.

Самая короткая улица

Нынешним картам и атласам столицы Наталья Кельцева советует не доверять. Картографических организаций много, и каждый творит кто во что горазд.

Из-за ляпов картографов исчезающие из памяти жителей улочки часто оказываются совсем не там, где им предназначено находиться. Например, Четырехдомный переулок, по которому, вопреки названию, давно не числится ни одно строение, помещен волей «Карт Яндекса» в район Соколиной Горы, но находится он в трех с лишним километрах к югу, отходя тупиком от Нижегородской улицы к Курскому направлению железной дороги.

С улицей Венецианова в поселке художников Сокол также приключился анекдот. Она настолько мала, что картографы упорно подписывают так отрезок улицы Сурикова. На самом же деле улица Венецианова — это тупик длиной менее полусотни метров. Еще в начале 30-х годов он соединял улицы Сурикова и Левитана, но в 1937 году поперек был сооружен дом любимого живописца Сталина Александра Герасимова.

Кстати, список микроулиц в честь больших художников в Соколе на этом не заканчивается — тут есть еще улицы Крамского и Серова. По первой числится один, а по второй — целых два дома. И все же официально самой короткой в Москве считается именно улица Венецианова.

Трудная судьба Полины Осипенко

Десятилетиями в Москве сохраняются проектируемые проезды с цифровыми обозначениями. Сейчас в Москве их больше сорока.

— Проектируемые проезды чаще всего расположены в промышленных зонах, — говорит Кельцева. — Мы просто не можем присвоить такому проезду мемориальное название.

Вынужденная нумерология иногда оказывается символичной. Например, Проектируемый проезд №1980 находится возле Олимпийской Деревни на Мичуринском проспекте.

Однажды приключилось большое и очень некрасивое недоразумение с названием-«времянкой». Когда в начале десятилетия стали застраивать Центральный аэродром имени Фрунзе, более известный как Ходынское поле, тут проложили несколько новых улиц и попросту забыли дать им имена.

— Произошел такой возмутительный случай по вине префектуры. Они просто прозевали оформление улицы и не обратились вовремя в комиссию, — сетует Кельцева.

На улице, проходившей по документам как Проектируемый проезд №5480, уже были построены и отчасти заселены многоэтажки, когда выяснилось, что в паспорта жителей придется вписывать именно такой адрес — имени-то у улицы нет. И всем местным жителям влепили в паспорта топоним-уродец.

В 2006 году улица, наконец, получила имя в честь Героя Советского Союза, летчицы Полины Осипенко, и тысячам людей пришлось переоформлять кипу документов. Но их мытарства на этом не закончились. Когда‑то в Москве уже была улица Полины Осипенко, теперь ей вернули прежнее имя — Садовническая. Но на непрестижных городских окраинах затесались еще две улицы в честь несчастной летчицы! Одна находится в Южном Бутово, другая — в поселке Толстопальцево (анклаве Москвы возле аэропорта Внуково). По городскому закону о наименовании территориальных единиц, улиц и станций метрополитена, подобное дублирование недопустимо.

— По идее, такие улицы надо упразднять, но если там остался хотя бы один дом с жильцами, мы не можем этого сделать, — объясняет Кельцева.

Что делать?

Виноватыми опять оказываются чиновники из префектур. «Все связано с людьми. Осторожно надо подходить, сами понимаете, что такое переоформлять документы», — говорит секретарь московской топонимической комиссии.

Мы понимаем. Поэтому обращаемся ко всем обитателям маленьких улочек, переулков, пассажей, проездов и тупиков. Граждане, будьте бдительны! Во-первых, почаще проверяйте собственный паспорт — мало ли что; во-вторых, раз в полгода уточняйте, не переименовали ли вашу улицу; и, в-третьих, помните: призраки прошлого неистребимы. Они не сдадутся никогда. Радоваться этому или печалиться — решать вам.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.