Главный свидетель

Ирвин Шоу| опубликовано в номере №1385, февраль 1985
  • В закладки
  • Вставить в блог

– Этот человек, – продолжал Барнум, не обращая внимания на мужчину, – обогнал меня, а какой-то человек в серой шляпе выскочил из дверей...

Барнум снова изобразил, как выскочил человек:

– «Попался, сукин сын!» – прокричал человек, а этот бросился бежать, тогда тот, в серой шляпе, выхватил пистолет...

Барнум выхватил воображаемый пистолет и направил его на труп.

– И он крикнул: «На этот раз ты не уйдешь, Испанец!» – и выстрелил – бах! бах! бах! бах! А потом сказал: «Ну как?» – и посмотрел на меня, и сказал «А-а-а!», и скрылся, а этот джентльмен умер.

Барнум весь взмок от прыжков и непривычного напряжения, ему приходилось кричать, чтобы слышали все, глаза его лихорадочно бегали.

– И все было кончено, – сказал Барнум. – Я и моргнуть не успел, как этот джентльмен уже лежал на тротуаре и смотрел на меня мертвыми глазами.

– Вот это да! – восхищенно воскликнул один из тех четырех мальчишек, что прибежали первыми.

– Не знаю, кто вы, – проговорил невысокий мужчина, – но вы глупец. Запомните, я вас предупредил. Прощайте, – и он стал протискиваться сквозь толпу.

Крупный мужчина с красным лицом похлопал Барнума по руке, на его губах была довольная улыбка.

– Вы, правда, все видели? – спросил он.

– Он еще спрашивает! – Барнум махнул рукой. – Пули свистели у моего носа.

– Ну-ка расскажите, – попросил краснолицый.

– Я шел, – опять начал Барнум в то время, как краснолицый слушал его с интересом. – А этот шел впереди...

– Громче! – крикнул кто-то из толпы.

– Я ШЕЛ, – закричал Барнум, – А ЭТОТ ЧЕЛОВЕК ОБОГНАЛ МЕНЯ, А ДРУГОЙ, В СЕРОЙ ШЛЯПЕ, ВЫСКОЧИЛ...

И Барнум рассказал все сначала, иллюстрируя свои слова прыжками и жестами, а краснолицый продолжал слушать его с уважением.

– Вы близко видели убийцу?

– Как вас. – Барнум придвинул свое лицо вплотную к краснолицему.

– А вы бы узнали его, если бы встретили?

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Для них мы всегда — дети

«Смена» публикует письма о Матерях

Не робей, продвигай бобслей!

За победой на бобах

Дмитрий Кабалевский: «Учитесь музыке»

Знаменитый композитор об искусстве и безвкусице