– Эй, Артурас и Арвидас, перестаньте шалить! Не то я вас накажу!

Однако мальчики весьма успешно пользуются своим абсолютным сходством. Услышав ее крик, они отвечают ей дублетом:

– Мама, это не я, это Артурас!

– Мама, это не я, это Арвидас!

Как Артурас, так и Арвидас не проявляют никакого интереса к голубям, и поэтому пани Хмелевская также уделяет им минимум внимания...

Нужно сказать, что, кроме открытых врагов и нейтралов, у пани Хмелевской есть и верные союзники. К ним относится Дангуоле.

Она, так же как и другие, появляется во дворике в этот солнечный час. Дангуоле идет на работу. Но на ходу она успевает приласкать крадущегося к голубям рыжего Рудиса и пожурить его за неистребимую охотничью страсть. Рыжему разбойнику становится стыдно, и он, получив свою порцию ласки и – особенно! – мяса, плетется восвояси.

– Лабас ритас! –-приветствует по-литовски пани Хмелевскую Дангуоле.

– Дзень добрый! – отвечает ей по-польски пани Хмелевская и улыбается столь любезно, сколь это возможно.

Завидев Дангуоле, грудастые голуби всей стаей надвигаются на нее, вопросительно тараща свои красные, как кетовые икринки, глаза и настойчиво требуя благодарности за внимание. Так это и случается: она достает из сумочки кулек и высыпает из него на землю пшено.

Особую любовь к Дангуоле проявляет кот Мурлис. При ее появлении он медленно выходит из-за угла и начинает тереться об ее ноги. Дангуоле вынимает из сумочки сверток.

– Мурлис, вот тебе мясо! – говорит она ласково. Он не двигается с места.

– Ну, Мурлис, ну, съешь, пожалуйста, кусочек мяса... Ну, я тебя прошу... Ты худой, как святые мощи...

Мурлис обнюхивает мясо, но не притрагивается к нему.

– Ну, Мурлис, это нехорошо... Ты только расстраиваешь меня. Ну, попробуй... Это же вкусно...

Только после долгих уговоров Мурлис нехотя берет мясо и начинает лениво пережевывать его...

Когда Дангуоле приближается к Артурасу и Арвидасу, они поднимаются с песка и отчетливо произносят:

– Лабас, тетя Дангуоле!

– Лабас ритас, тетя Дангуоле!

– Лабас, лабас, мальчики! – отвечает Дангуоле. Она достает из карманчиков своего платья по конфетке и протягивает им.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• …
• 11
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.