Четвертый ледниковый период

Кобо Абэ| опубликовано в номере №904, январь 1965
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Можешь отвечать на вопросы? Короткая пауза. Затем слышится слабый, но отчетливый ответ:

- Кажется, да. Если вопросы будут конкретными...

Голос совсем живой, и я немного теряюсь. Словно в машине спрятан настоящий человек. Но это всего лишь электронная схема. У нее не должно быть ни сознания, ни воли.

- Тебе известно, что ты умер?

- Умер? - испуганным, задыхающимся голосом шепчет формула внутри машины. - Я умер?

Нет, это ужасно. Я бормочу:

- Ну да... Конечно...

- Вот, значит, как... Меня все-таки убили... Вот оно как...

- И ты, конечно, знаешь, кто тебя убил?

Голос вдруг становится жестким и гневным:

- Да вы-то кто такой? Почему вы задаете мне вопросы?

- Я?..

- И где я нахожусь? Что происходит? Я умер, но ведь я разговариваю, думаю... - Голос торжествующе кричит: - А-а, понял! Вы врете. Вы все врете, хотите заманить меня в ловушку...

- Нет-нет. Ты ведь не настоящий человек. Ты всего лишь уравнение, формула человека по имени Сусуму Тода, введенная в машину-предсказатель...

- Мне не до смеха. Бросьте ваши нелепые шутки! Ну что за мерзавцы... Я совсем не чувствую своего тела... Скажите лучше, где Тикако? И включите свет, прошу вас.

- Ты умер, понимаешь?

- Хватит! Больше ты меня не запугаешь! Довольно я дрожал перед тобой!

Я вытираю пот, заливающий глаза. Надо покончить все одним махом.

- Кто тебя убил?

В машине слышится издевательский смех.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия  Ланского «Синий лед» и многое другое.



Виджет Архива Смены