Родина Антонио В. - маленькая деревушка в далекой Гане. Интересуясь техникой и желая помочь своей стране, которая недавно обрела независимость, Антонио решил стать инженером. Он покинул Африку и поступил в западноберлинский технический университет.
В феврале нынешнего года Антонио вынужден был уйти со своей старой квартиры. Долгое время юноша безуспешно занимался поисками угла. Когда он нажал кнопку звонка меблированных комнат «Атланта» на Фазененштрассе, 74, и в одиннадцатый раз за день спросил: «Нет ли у вас свободной комнаты?», - пожилая дама недвусмысленно улыбнулась и процедила: «К сожалению, нет». Спускаясь по лестнице, Антонио услышал слова хозяйки пансиона, обращенные к человеку, который пришел вслед за ним: «Вам нужна комната? Пожалуйста...»
Своими заботами и обидами Антонио поделился с корреспондентом демократической газеты «Берлинер цей - тунг», который вызвался провести день вместе с негритянским студентом.
И вот снова Антонио ищет крова. Новые лестницы, новые звонки, новые отказы. За ним неотступно следует корреслондент, решивший выяснить причину такого «фатального» невезения. Двенадцать гостиниц посетил Антонио, и везде ему отказывали в комнате. А корреспондент почти нигде не получал отказа.
В посредническом бюро по найму квартир чиновник долго мялся, говорил что - то о «трудностях». «Впрочем... можно, конечно, устроить, - сказал он, - но это будет стоить 150 марок в месяц». А европейцу такая же комната обошлась бы вдвое дешевле.
То, что произошло со студентом, вовсе не является чем - то необычным в капиталистическом мире. Неделями ходят темнокожие иностранцы в поисках пристанища, слыша один и тот же ответ: «Черным не сдается». «Еще не развесили в западноберлинсних отелях и в трамваях объявлений: «Не для негров», - замечает в связи с этим «Берлинер цей - тунг», - но симптомы как явной, так и завуалированной расовой дискриминации налицо». Поэтому - то студент из Ганы и просил не сообщать в печати его настоящей фамилии... Антонио В. прав. Ведь он живет в городе, где витает дух Литлл - Рока.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.