Следует подчеркнуть, что никто из сотрудников нашей студии не имел возможности учиться своей профессии в учебном заведении такого крупного масштаба, какое существует в вашей стране. Они учились на своих ошибках. Они прошли трудную школу, где самый мудрый и самый строгий учитель - это жизнь. Каждая новая картина была для них экзаменом, а миллионы зрителей - их экзаменаторами. Я с радостью могу сказать, что они прекрасно выдержали все испытания и каждым новым фильмом доказывали, что отсутствие специального образования компенсируется их упорным трудом и горячим желанием повышать свои знания.

В моей студии самое почетное место занимают писатели. Мне посчастливилось установить тесный контакт с целой группой прогрессивных литераторов. Среди них - Индер Радж Ананд, Рамананд Загар, К. Ахмад Аббас, Бхану Пратан, Арджун Дев Рашк и Раджиндер Сингх Веди. Я должен признаться, что мы не живем мирно. У нас возникают горячие, жестокие споры, настоящие словесные битвы, прежде чем писатель - сценарист и я приходим к общему согласию в отношении какого - либо эпизода. Мы нередко по двадцать раз переделываем сценарий и по нескольку месяцев обдумываем его, прежде чем начать делать фильм.

После «Бродяги» наша студия выпустила еще два, более современных фильма: «Вздох» (на языках хинди, тамил и телюгу) и одну несложную бытовую картину. Кроме того, мы выпустили фильм «Чистильщик сапог», рисующий жизнь детей в трущобах большого города.

Фильм, который мы ставим сейчас, называется «Господин 420». В нем показаны приключения молодого человека, попавшего в водоворот капиталистического общества, которое заставило его продать свою совесть и стать мошенником. В этом фильме серьезная мысль преподносится в легкой форме, сквозь смех в нем звучат слезы.

Мы задумали еще много фильмов, в том числе цветной исторический фильм, который будет называться «Аджанта», а также ряд картин из жизни современной Индии.

В заключение несколько слов о том, что является самым характерным для деятельности студии «Радж Капур филмс». Мы старались в прошлом - и будем продолжать в будущем - создавать такие произведения киноискусства, которые правдиво отражают жизнь широких масс народа. Создавая сценарий, музыку, работая над ролями, мы всегда черпали вдохновение у своего народа, и, возможно, поэтому народ так горячо принимает наши фильмы. Мы хотим внести свой скромный вклад в дело построения лучшего будущего, когда человек будет жить для любви и мира и будет бороться за мир и любовь.

г. Бомбей.

Перевод Л. Морошкина.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.