- Всё хорошо, милая Мэри! Завтра в одиннадцать карета, пастор, церковь и - вместе, Мэри, навсегда вместе!...

- Исключительный мужчина! - восхищалась мисс Мэри после ухода мистера Вильсона. - Замечательный человек, с ним я ещё много интересного переживу... Что это за книгу он оставил? Она, кажется, выпала у него из кармана.

Взяв с уважением книгу в руки, она раскрыла и прочла заголовок: «Искусство ошеломлять молодых девиц, чтобы они влюблялись в джентльмена».

- Гм, - разочарованно проговорила мисс Мэри.

Она открыла первую страницу и увидела подчёркнутую строку: «Романтическим рассказом можно поймать любую...»

На следующий день в девятом часу утра мистер Вильсон получил телеграмму: «Проклятый аферист! Я навела о вас справки. Вы ничего замечательного не совершили из того, что вы о себе рассказывали, вы никого не убили и даже не обокрали, вы абсолютно обыкновенный сын Чарльза Вильсона, сын обыкновенного честного гражданина! А у меня-то сложилось о вас хорошее мнение, мерзавец! Между нами всё кончено. Никогда не попадайтесь мне на глаза!»

Перевёл с чешского Октябрь Комаров.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.