– ...Ну вот и ваша свобода, – торжественно сказал толстяк.

Фарадж подбежал к нему, протянул записку. Калишер прочел, и брови его поползли вверх:

– Вы сказали ему, что я буду жаловаться премьеру?

– Он ответил, что это приказ премьера.

– Премьера? Тогда мы едем искать премьера! – объявил Калишер, поднимаясь с кресла. – Господа, ваш плен продлится недолго, поверьте. Как только я найду премьера...

Но Фарадж подал Калишеру еще одну записку.

– Еще одна? – удивился тот. Развернул, прочел, пожал плечами: – Нет, по-моему, он все-таки не в своем уме, а?

– Приказ, – развел руками Фарадж.

– Не знаю, не знаю... Господа, ради бога, извините меня. Оказывается, звонил премьер и просил провести среди вас, ну что-то вроде тайного голосования. Чтобы каждый мог высказать свое мнение без помех. Один на один, так сказать, со своей совестью.

– Что еще? – не понял Кларк.

Фарадж взял у солдата и протянул Калишеру небольшой металлический ящик и несколько листков бумаги.

– В лучших традициях демократии, – усмехнулся Калишер. – Тут шесть бюллетеней с текстом того заявления, которое, премьер рассчитывает, вы направите в ООН. Раздайте.

Фарадж раздал листки бумаги журналистам. Кларк начал вслух читать текст:

– «Вопреки слухам, распускаемым агентами коммунизма...»

– Ну, здесь можно будет помягче, это мы согласуем, – заверил Калишер. – Мы – журналисты, – продолжал читать Кларк, – посланные в Республику Гранатовых островов Советом Безопасности ООН, заявляем, что в восстании на острове Баланг участвует только народ этой страны. Никаких иностранных вооруженных сил здесь нет. За нескольких иностранцев, частных лиц, поддерживающих революцию, их правительства не несут ответственности».

– Ваше дело это художественно оформить: эпитеты там, метафоры... – сказал Калишер. – Но смысл такой.

– Американец, который печатал это, – заметила Катлен, протягивая Калишеоу листок, – неграмотен. Не вы ли, господин частный революционер?

Калишер быстро взглянул:

– Ах, это! Машинка с дефектом. Буква «К» западает. Ничего, возьмут власть, купят новую.

– И что же мы должны делать с этим сочинением? – спросил Кларк.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• …
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.