Загадка замка Каренин

Петер Адамс| опубликовано в номере №1241, февраль 1979
  • В закладки
  • Вставить в блог

Первым он решил допросить Эрвина.

– Где мы можем спокойно поговорить? – спросил Бейли.

– Лучше всего в библиотеке, – предложила Дороти, совсем забыв, что там в кресле спит Энн.

Когда инспектор и Эрвин вошли в библиотеку, сплошь заставленную книгами, которые за последние пятьдесят лет никто в руки не брал, они услышали странный свист.

– Это моя жена, – объяснил молодой археолог, – разбудить ее? Это будет, правда, довольно сложно. Она не спала всю ночь.

Бейли, некоторое время разглядывавший Энн, поинтересовался, почему она спит не в кровати, а в кресле, и решил, что ее не следует будить. Похожее на свист похрапывание впервые за это утро заставило его улыбнуться. За этим последовала еще одна улыбка, когда он услышал тихий, боязливый стук в дверь. Облизывая губы, он сказал Эрвину:

– Опять несут восемь бутылок. Добрая душа

дома хочет утопить меня в портере.

Добрая душа, как всегда одетая в черное, с достоинством и в то же время смущенно держала в руках корзину и подыскивала слова, как лучше предложить свой дар инспектору.

Бейли отрицательно покачал головой и указал большим пальцем на угол:

– Поставьте туда. Выпьем после окончания допросов.

Едва за Патрицией закрылась дверь, как Бейли сказал Эрвину:

– Откройте для нас бутылочку. Допросы могут

продлиться до позднего вечера, и у меня нет никакого желания кончить жизнь мучеником криминалистики.

Осушив одним залпом три четверти бутылки, Бейли спросил:

– Почему вы ночевали у Шеннона и не приехали сюда вчера?

– Потому что Локридж пригласил меня лишь к пяти часам, чтобы информировать о подробностях этого неожиданного наследства.

– Человека, который получает наследство в пятьдесят тысяч фунтов, адвокат к себе не приглашает, – заметил Бейли. – Он сам бежит рысцой, когда его вызывают.

– В этом.отношении у меня еще нет опыта. До сих пор я не видел больше ста фунтов. Археология – такая область, где не загребают больших денег.

– До приезда супруги вы ночью спали?

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия  Ланского «Синий лед» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Клещ

Рассказ

Алгоритм жизни

Виктор Глушков, академик, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской и Государственных премий, вице-президент Академии наук УССР, директор Института кибернетики АН УССР, депутат Верховного Совета СССР