– Во многом мне помог русский драматург Островский. – признается Куинь, – в его Катерине я разглядела свою Ай и старалась показать ее такой же мятущейся и честной.
Работа над образом Ай принесла молодой актрисе полное творческое удовлетворение. И еще диплом за лучшее исполнение женской роли. Правда, не будь даже этого диплома, Куинь все равно бы считала Ай своей лучшей ролью. Может быть, только потому она так сдержанно рассказывает о своей работе в фильме «Первая любовь», признанном и критикой и зрителями одним из лучших вьетнамских фильмов последних лет.
За четыре года актриса Ньи Куинь сыграла в четырех фильмах. Режиссеры наперебой предлагают ей новые роли, а она читает один за другим сценарии и отказывается.
– Может быть, известность сделала вас такой разборчивой? – осторожно спрашиваю я актрису.
– Нет, нет, – категорически отказывается Куинь. – Я ведь говорила уже, что теперь больше думаю об ответственности перед зрителем. Во время фестиваля на Кубе (мне, как раньше моей маме, посчастливилось побывать на всемирном фестивале молодежи) я подружилась с известной вьетнамской героиней и прекрасным человеком Во Тхи Тханг. В пятнадцать лет она стала революционеркой, выполняла ответственные и опасные поручения Сайгонского подпольного горкома комсомола. В 1968 году ее арестовали при попытке убить провокатора, которому подпольная группа вынесла смертный приговор. Такой же приговор ожидал и саму Тханг, и только ее молодость заставила судей заменить расстрел двадцатилетним сроком заключения. «Столько лет ваш режим не продержится!» – заявила Тханг в своем последнем слове. Вот такую героиню я и мечтаю сейчас сыграть.
Мы шли по оживленным улицам Ханоя, заполненным в этот час многочисленными прохожими. Последнее слово я написал по привычке: пешеходов в Ханое мало, здесь все – велосипедисты. Актриса Ньи Куинь торопилась в свой театр «Золотой колокол», где в вечернем спектакле ей предстояло встретиться с восторженными зрителями.
– И все же я очень скучаю без суеты съемочной площадки, без яркого света прожекторов, бесчисленных дублей и ворчания режиссеров. Скучаю без кино.
Талантливую актрису, комсомолку Ньи Куинь ждут еще роли, о которых она мечтает. И можно не сомневаться, успех к ней придет еще не раз. Залог тому ее мастерство и та ответственность, которую она испытывает перед своими зрителями.
В 9-м номере читайте о Верховном канцлере Российской империи в годы правления Елизаветы Петровны Алексее Петровиче Бестужеве-Рюмине, о нелегкой, драматической судьбе первого российского посла в Афганистане Ивана Викторовича Виткевича, о Надежде фон Мекк – женщине, видевшей смысл своего существования в музыке Петра Ильича Чайковского, о жизни и творчестве Квентина Тарантино, окончание остросюжетного романа Андрея Дышева «Троянская лошадка» и многое другое.