– Я надеюсь, что командир тоже ел мясо? – выговорил он.
Стюардесса посмотрела на него таким растерянным и тревожным взглядом, будто пыталась одновременно и вспомнить и понять, что стоит за этим вопросом. И когда до нее дошел смысл слов Байарда, глаза ее расширились от ужаса, и она, покачнувшись, едва не упала ему на руки.
– Срочно найдите мою сумку, – сказал Байард, когда стюардесса пришла в себя. – А мне пока надо сказать несколько слов командиру.
И он вернулся в кабину пилотов.
Силуэт командира вырисовывался на фоне холодной сверкающей картины лунной ночи, раскинувшейся среди бесконечных снежных перевалов облаков, причудливые очертания которых могут привидеться разве только во сне.
– Командир, – позвал его доктор. Дан обернулся. Лицо его было обесцвечено и искажено лунным сиянием. – Мне нужно быстро кое-что с вами выяснить. Меня ждут в салоне. Там еще несколько таких же случаев заболевания.
– Я вас слушаю, доктор.
– Вы, наверное, ели последним, после второго пилота?
– Да.
– Насколько позднее, чем он?
– Около получаса, я думаю. А может быть, больше, но ненамного. – И тут до него дошел смысл вопроса. Он резко выпрямился и ударил ладонью по рукоятке штурвала.
– Черт те что! Я ведь тоже ел рыбу!
– А как вы себя чувствуете?
– Пока все в порядке. Нормально.
– Так! – В голосе Байарда почувствовалось облегчение. – Как только мне достанут мою сумку, я тут же дам вам рвотное.
– И это поможет?
– Зависит от того, сколько вы уже успели усвоить. Вопреки всякой логике вполне возможно, что не все, кто съел рыбу, заболеют. Может быть, вы один из них.
– Хорошо бы, – пробормотал Дан, уставившись в залитое лунным сиянием пространство.
– Теперь вот еще, – сказал Байард. – Можно как-нибудь перевести самолет на автоматическое управление?
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
Рассказ
Речь товарища Л. И. Брежнева на XVIII съезде ВЛКСМ