Посадочная полоса 08

Артур Хейли, Джон Кастл| опубликовано в номере №1225, июнь 1978
  • В закладки
  • Вставить в блог

– Что же нам делать? – спросил Чилдер. – Что это, как вы думаете?

– Постарайтесь согреть ее, – посоветовала Джанет. – А я пойду пока узнаю, нет ли среди пассажиров доктора.

– О боже, я только на это надеюсь. А если его нет?

– Не беспокойтесь, сэр. Через минуту я снова буду около вас.

Джанет поднялась на ноги и, еще раз взглянув на страдающую женщину, пошла по проходу, тихо обращаясь к пассажирам с одним и тем же вопросом.

– Кому-нибудь плохо? – спрашивали ее.

– Ничего страшного. Небольшое недомогание. Такое иногда случается во время полета. Извините, что потревожила вас.

Чья-то рука схватила ее за запястье. Это оказался один из той четверки, которую недавно утихомиривал командир. Лицо его было желтым и блестело от пота.

– Извините, мисс, что я снова вас беспокою, но мне чертовски нехорошо. Я бы вас очень просил принести мне стакан воды.

– Да, да, сейчас принесу.

– Так плохо мне еще никогда не было. – Мужчина откинулся назад, тяжело отдуваясь. Один из спутников зашевелился и открыл глаза.

– Что с тобой? – пробурчал он.

– Все внутренности выворачивает, – проговорил заболевший и тут же, почувствовав очередной приступ боли, схватился за живот.

Джанет мягко потрепала Спенсера за плечо. Тот с трудом разлепил глаза. – Извините, что разбудила вас, – обратилась она к нему. – Нет ли доктора среди вас?

Спенсер попытался стряхнуть с себя сон.

– Доктора? Нет. Вроде бы нет. – Джанет кивнула и двинулась было дальше, но он остановил ее. – Хотя, минутку. Сейчас припоминаю. Ну, конечно же, он доктор. Вот этот джентльмен рядом со мной – доктор.

– О! Слава богу! – с облегчением выдохнула стюардесса. – Вы не могли бы его разбудить?

– Конечно. – Он принялся расталкивать спавшего мертвым сном соседа. – Кто-нибудь болен?

– Да, немного.

– Ну, давайте, доктор, просыпайтесь! – в сердцах прикрикнул Спенсер. Доктор замотал головой, проворчал что-то и затем очнулся:

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

400 тысяч ситуаций

С первым секретарем Душанбинского городского комитета КП Таджикистана Гульджахон Бобосадыковой и первым секретарем Центрального комитета ЛКСМ Таджикистана Абдужабором Саторовым беседует специальный корреспондент «Смены» Валерий Евсеев