Пять зерен риса

Балвант Гарги| опубликовано в номере №784, январь 1960
  • В закладки
  • Вставить в блог

Синг прочел в газете, что сам президент республики посетил выставку и восхищался его работой.

Время идет быстро, и наступил день, когда Всеиндийская выставка закрылась. Узнав, что все экспонаты пенджабского павильона будут перевезены в Уттар Прадеш, где открывалась другая выставка, Ченан Синг написал директору письмо, в котором просил захватить с собой и его рисовые зерна. Не дождавшись ответа, он приехал в город, чтобы лично поговорить с директором.

Пенджабского павильона уже не было, его разобрали накануне. Тяжелые промышленные экспонаты стояли под открытым небом. Служащие сворачивали ковры, заколачивали ящики, упаковывали картины... Но как упаковать рисовые зерна? Кто-то посоветовал поместить их в маленькую коробочку, затем эту коробочку положить в деревянный ящичек, а потам деревянный ящичек...

Как раз когда директор и его помощники ломали себе голову над тем, как лучше упаковать зерна, к ним подбежал Ченан Синг. Пенджабец крепко сжимал в руке недостающее зернышко. Лицо его сияло от счастья.

Перевод Б. Зорина и Л. Морошкиной.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 7-м номере читайте о нашей первой женщине-дипломате Александре Коллонтай, об истории написания портрета баронессы Икскуль фон Гильденбант – одного из самых известных произведений Ильи Репина,  о жизни известнейшего театрального деятеля Владимира Ивановича Немировича-Данченко, о наших замечаетельных мастерах – реставраторах Русского музея, о создании свадебного марша Мендельсона, о великом русском ученом и путешественнике Николае Николаевиче Миклухо-Маклае, новый детектив Елены Колчак «Смерть в замке» и многое другое.



Виджет Архива Смены