— Я слесарь вагоностроительного завода Петерис Зиемелис. А директор фабрики точных инструментов — мой брат. Тот, что блеснит на другом конце озера.

У меня мороз пробежал по коже, а во рту стало почему-то горько и солоно.

Глядя на меня, слесарь вагоностроительного завода расхохотался. Смеялся он долго, от всей души. Потом снял с пешни тяжелый ящик с окунями, уселся на него и сказал:

— Ну, давай выкладывай! Но только начистоту. Я уже на первой лунке почувствовал, что тут что-то неладно.

И я начал выкладывать. А что мне оставалось?

Когда я кончил, Петерис Зиемелис в сердцах сплюнул и подвел итог:

— И откуда у нас такие маменькины сыночки берутся! А о дядюшке твоем и говорить не будем. Он моего брата даже побрить кок следует не может.

— Но как же мне теперь быть? Он подумал.

— Завтра же отправляйся на тот завод, откуда тебя в детский сад послали, и скажи, что ты не ребенок и хочешь работать. По-настоящему работать. — И Петерис сжал свой увесистый кулак.

На базу мы вернулись уже затемно. Пришел с озера и директор, но мне уже не пришлось с ним поговорить: мы едва успели на последний поезд.

— И чем же все кончилось? — спросил кто-то,

— Через несколько месяцев я стал уже полноправным слесарем. Так началась моя настоящая, без всяких обходных путей карьера.

Перевел с латышского Хрис Херсонский

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.