– И что в этом странного?
– То, что действительно через пятое измерение можно попасть в любой пункт этого четырехмерного пространства... Можно перенестись в завтра, во вчера, в день рождения своей матери... в эпоху оледенения...
– Как можно перенестись во что-то, чего уже нет? Не станете же вы меня убеждать, что вчерашний день существует...
– Конечно, существует. Точно так же, как день завтрашний...
– Ересь, – сказал я и рассмеялся в лицо этому Ноу. Это не произвело на него впечатления.
– Подожди. Попробую объяснить тебе по аналогии. Представь себе, что ты идешь по тропинке через поле. Представь себе еще, что оглянуться не можешь... не можешь, как бы ни хотел... Идешь себе тропинкой, а у этой тропинки растет дерево. О том, что оно существует, ты знаешь, даже не приближаясь к нему: просто его видишь. Но когда ты пройдешь мимо, оно перестанет для тебя существовать. Ты его больше никогда не увидишь, так как не можешь обернуться... Оно для тебя исчезло, как вчерашний день...
Некоторое время я усиленно думал, потом спросил:
– Так ты утверждаешь, что мы просто не можем оборачиваться во времени... во вчера, так же, как твой пешеход не мог обернуться, чтобы увидеть то дерево...
– Прекрасно. Именно об этом речь. Но дело в том, что вообще-то оборачиваться можно, только, к сожалению, это не так просто. Надо уметь «оборачиваться» во времени. Оборачиваясь, мы не можем, не должны ничего изменять в вашем мире, потому что последствия этого переносятся на будущее и изменяют наш мир...
– Как это «изменяют»?
– «Парадокс дедушки». Ах, правда, ты о нем еще ничего не знаешь! Вообрази, что ты переносишься на несколько десятков лет в прошлое и убиваешь своего дедушку, когда он был еще младенцем. Потом возвращаешься в свое время, и что оказывается?.. Один из твоих родителей никогда не существовал. Ты сам никогда не родился.
– Абсурд.
– Только на первый взгляд. Каждый человек в вашей эпохе знает, что можно формировать будущее... Так вот прошлое можно формировать совершенно идентично... и оказывается, что они, собственно, ничем существенным не отличаются...
– Может быть... но в редакции
этого все равно не пропустят... Такие истории не проходят даже первого апреля... Уон весело рассмеялся.
– С ними всегда так... Когда им что-нибудь скажешь, просто не верят. Им все надо проверить самим...
– В этом могущество рода человеческого...
– Но подумай. Мы люди. Это же видно. А по их мнению, это слишком просто, и поэтому они принимают нас за марсиан, вене-риан или вообще пришельцев из иных миров. А ведь то, что мы люди, их потомки, напрашивается само собой. Ведь вероятность возникновения на иной звезде разумных существ, внешне подобных человеку, чрезвычайно мала...
– Ну, что ж. – Копот встал со своего стула. – После всего, что вы тут наговорили, можно спокойно выпить... Это капля в море ваших провинностей...
– Ошибаешься. Мы проводим опыт, у нас есть разрешение...
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.