– Как вы определяете, эффективна ли ваша работа?
– У меня обширная подготовка в области математики, компьютерных наук и инвестиций, сложно представить кого-либо более озабоченного аналитикой и цифрами. У меня есть графики пользовательского внимания для каждого видеоролика, при помощи них я могу узнать, где встречаются трудности и непонимание, и даже исправить непонятные места. Видеоуроки эффективны: текущая модель академических лекций не выдерживает никакой конкуренции с миром видео «по запросу», лекции дороже, труднее в восприятии и плохо обеспечивают взаимосвязь между преподавателем и учениками. Постигать науки по учебникам, на мой взгляд, еще хуже, к тому же книги ужасно дорого стоят. Академия в 2009 году получила престижную награду TechAwards в области образования. Мне приходят отзывы и благодарности со всего мира, поэтому усилия не напрасны.
– Чем кроме пожертвований можно помочь вам?
– Просто распространять информацию об академии. Если вы поможете мне переводить видео на другие языки, будет также очень здорово. К тому же в одиночку довольно трудно заниматься координацией усилий. Так что надеюсь, что в ближайшее время на борту академии прибавится несколько членов экипажа.
Благую инициативу Сэлмана подхватили и наши соседи. Khanacademy.ru предлагает перевод оригинальных лекций на русский язык. Авторы проекта – недавние выпускники Киевского политехнического института Олег Онуфриенко и Анастасия Червинская.
– Мы искали материалы, хоть как-то описывающие нынешний финансовый кризис. Наткнулись на видео Сэлмана Хана о кредитных дефолтных свопах, стало интересно. Нашли его сайт, пересмотрели большое число роликов и увлеклись идеей. Русскоязычного аналога мы не встречали, поэтому связались с автором, договорились о правах на использование материалов, и пошло-поехало.
– Чего вы хотите добиться?
– Не секрет, что образование в России, да и вообще в странах СНГ из года в год все хуже и хуже. Наши ВУЗы теперь не входят даже в TOP-100 по всему миру. В то же время нельзя недооценивать возможности информационных технологий: у всех теперь дома Интернет, за учебниками в библиотеку ходить не надо, можно посмотреть и послушать лекции лучших преподавателей мира. А видеоуроки Сэла – одни из самых-самых лучших, они очень наглядны и просты в понимании. Язык, которым автор описывает правила или процессы, ясен любому школьнику, но он, увы, английский. Поэтому мы хотим сделать на основе этих видеолекций действительно полезный и информативный русскоязычный образовательный ресурс. Впоследствии планируются и собственные уроки, но это – дело будущего. Пока основной упор делается на точные науки, такие как математика и физика, но мы рассчитываем перевести все видеоуроки и идти в ногу с автором. Уже переведено несколько десятков видео, сейчас мы стараемся максимально оптимизировать рабочие процессы. Хотим сделать переводы максимально качественными и такими же легкими для восприятия, как в оригинале.
– А как насчет финансов?
– Все начиналось с чистого альтруизма. Засорять страницы рекламными блоками пока что не хочется. На данный момент мы находимся на этапе своего становления и ведем активный поиск инвесторов, дабы работать над проектом на полную мощность.
Известный популяризатор науки Михио Каку обсуждает вещи не столь строгие в научном плане, но обязательно интригующие, например физику и технологии в «Звездных войнах».
Или возможность телепортации телепатии с точки зрения физики.
А его коллега по «теории струн» и популяризаторскому «цеху» Брайан Грин создал цикл программ «Элегантная вселенная», в которой он в доступной форме рассказывает про «универсальную теорию всего» и парадоксы квантовой механики.
Настоящей звездой Youtube стал 74-летний профессор MIT, физик Уолтер Левин. Наверное, потому что он и выглядит как чокнутый профессор с седеющей эйнштейновской шевелюрой во все стороны и прилепленным к лацкану рубашки микрофоном в форме банана. На сайте MIT можно скачать его искрометные лекции в аудио- и видеоформате. Обязательно посмотрите, как в конце лекции про математический маятник Левин доказывает независимость периода от массы маятника и сам выступает в роли груза.
Его слава давно распространилась за пределы США, один из иракских поклонников Левина высказался: «Только благодаря Вам и MIT я люблю Штаты, даже несмотря на оккупацию и бомбардировки Ирака».
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
Фото из будущего
«Любая идея, чарующая нас, совершенно бесполезна до тех пор, пока мы не решим ею воспользоваться» (Ричард Бах)
Авиапутешествие по Костромской области
Livejournal
LiveInternet
Блоги@mail.ru
Open ID
комментарии
Вот это я пониманию интерактивное образования.
Хотя и на своего сегодняшнего преподавателя не жалуюсь, такие коры отжигает, покруче этого ЛЕвина
У него там ещё высоковольтный генератор есть на воде работающий. Всё никак не соберусь такой же сваять.
Кстати, если слушать Сэлман Хана полается и английский подтянешь и предмет тож!
ага
Михио Каку обсуждает физику и технологии в «Звездных войнах»-этого не видел, а вот обсуждение физики,математики и топологии в «Футураме» видел. Ссылка на статью (на английском) "Футурама πk" - http://www.mathsci.appstate.edu/~sjg/futurama/April-MAA-p12-15.pdf