Перевод с Украинского Г. Абрамова

Автор получившего широкую известность романа «Знаменосцы» Александр Гончар написал новое произведение - повесть «Земля гудит». В этой книге изображается эпопея полтавского комсомольского подполья периода Великой Отечественной войны. Подпольем руководила студентка - комсомолки Ляля Убийвовк, дочь полтавского врача.

В публикуемом отрывке Ляля встречается в первые дни оккупации Полтавы с Леонидом Пузановым. Танкист Пузанов был контужен при отступлении советских войск из Полтавы. Врач Убийвовк, отец Ляли, оказал советскому воину медицинскую помощь. Выздоровев, танкист вынужден был остаться в оккупированном городе. Здесь он становится бойцом комсомольской подпольной организации «Непокорённая полтавчанин».

... Последними выходили Пузанов и Ляля. Леонид часто провожал её после совещаний. Теперь он, накинув на плечи свою потрёпанную шинелишку, ждал, пока Ляля кончит разговор с Иллевским.

- Пошли же! - потерял терпение Леонид. - Что ты ему твердишь одно и то же, точно он маленький...

- Идём, - сказала девушка, натягивая рукавички и подходя к Леониду. - Да ты хоть бы застегнулся... Что это ты душу свою выставил? - она стала ему застёгивать гимнастёрку. - Подхватишь простуду, тогда возись с тобой...

- Не подхвачу, - уверенно ответил Леонид, - однако послушно ожидал, когда Ляля застегнёт гимнастёрку. Это ему, видно, было приятно. - Товарищ Сталин в ссылке одним лишь морозом вылечился, знаешь ли ты об этом? Мороз ведь закаляет, Ляля...

Они вышли. Снега заметали Полтаву. На тёмных безлюдных улицах свистел ветер, набегал острыми сухими волнами, и дома гудели, точно нежилые.

Леонид взял Лялю под руку. Они добирались на Кобыщаны своим обычным ночным маршрутом: опустевшими дворами, развалинами, околицами...

Когда они дошли до улицы Панаса Мирного и уже хотели пересечь её, Ляля вдруг дёрнула Пузанова за руку. Они припали к стене какого - то сарая. По улице, не торопясь, спокойно беседуя, шли двое мужчин. Слова их едва докосило ветром.

- И что это за жизнь, - жаловался один из них. - теперь дрожи - этих бойся, те придут - тех бойся...

- Полицаи, - предостерегающе шепнула Ляля Леониду. Однако он принял её слова, как приказ.

- Это те хорьки? - Леонид потянулся рукою к карману, рванулся на тротуар так внезапно, что Ляля не успела его задержать.

Полицаи застыли на месте.

- Эй, так вашу!... - Пузанов подался головою вперёд.

- Стой! - пятясь, крикнул один из полицаев. - Стой, стой!... - и оба полицая, повернувшись спинами, что есть духу пустились бежать вдоль улицы, оглядываясь на бегу и крича: «Стой!»

Ляля вылетела к Леониду. Он корчился от смеха.

- Какой же ты, Лёня, - укоризненно говорила Ляля, внутренне, однако, очень довольная парнем, когда они, перейдя улицу Мирного, уже шагали Кобыщанскими садами. - Какой же ты... мальчишка!...

- Я их всё - таки выкурю из Полтавы, - хвалился Леонид. - Они у меня будут иметь «тот вид»!... Не должно быть в городе такой нечисти. Наш зелёный город, Ляля, должен быть только для таких... как ты!

- О, - улыбнулась девушка, - а для таких, как ты?

• Страницы:
• 1
• 2
• 3
• 4
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.