Связная Цзинь Фын

Ник Шпанов| опубликовано в номере №574, апрель 1951
  • В закладки
  • Вставить в блог

Никем не замеченная, в саду появилась Цзинь Фын. Она вынырнула из - за гаража и, пугливо озираясь, прокралась к дому. Убедившись в том, что поблизости никого нет, она прокричала нараспев:

- Овощи! Овощи! Сладкая морковь!

Тан Кэ, выйдя на крыльцо, поманила девочку и, когда та вошла в комнату, спросила:

- Овощи свежие?

- Морковка совсем сахарная.

- Без обмана?

- Уверяю вас: как для родных.

Тан Кэ быстро оглянулась и понизила голос:

- Почему ты? Где Чэн - го?

Цзинь Фын молча отвернулась. Тан Кэ испуганно схватила девочку за руку.

- Взяли? - меняясь в лице, быстро опросила она. Девочка ответила молчаливым кивком головы.

Наступило долгое молчание. Девочка продолжала смотреть в землю и дрожащими пальчиками мяла край платья. Наконец она проговорила:

- Извините, не могу ли я видеть привратника, господина У Вэй?

- Его нет, он в городе... Ты же знаешь, что мне можно сказать всё.

- Знаю... - И после некоторого колебания Цзинь Фын, смущённо сказала: - Извините, пожалуйста, не можете ли вы нагнуться? - и, поднявшись на цыпочки, стала шептать в ухо склонившейся к ней Тан Кэ.

Когда Цзинь Фын ушла, Тан Кэ сказала Го Лин:

- Новенькая связная.

У Го Лин сделались испуганные глаза:

- Боюсь новых людей.

- Сестра Цзинь Чэн - го.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

Во 2-м номере читайте об одном из самых противоречивых и загадочных монархов в  российской истории Александре I, об очень непростой жизни и творчестве Федора Михайловича Достоевского, о литераторе, мемуаристе, музыкальном деятеле, переводчике и  близком друге Пушкина Николае Борисовиче Голицыне, о творчестве выдающегося чехословацкого режиссера Милоша Формана, чья картина  «Пролетая над гнездом кукушки» стала  культовой. окончание детектива Варвары Клюевой «Черный ангел» и многое другое.



Виджет Архива Смены