– Это командир! – резко выкрикнул он. – В чем дело, Пит?
Отозвавшийся голос звучал слабо:
– Мне плохо... Идите скорей...
– Прошу вас со мной, – обратился Дан к доктору, и они быстро вышли из буфета.
В салоне их встретили вопросительные и встревоженные взгляды пассажиров.
– Воздушная яма. Ничего не поделаешь. Извините, – спокойно пояснил Дан.
Как только они вошли в кабину пилотов, им тут же стало ясно, что второму пилоту очень плохо. Пот покрывал все лицо. Тяжело откинувшись на спинку кресла, он из последних сил сжимал штурвал.
– Надо вынуть его из кресла, – приказал Дан Байард и Джанет, которая вошла следом за мужчинами, подхватили Пита и подняли его на руки. Дан уже сел в свое кресло, штурвал был в его руках.
– Там сзади есть кресло радиста, – сказал Дан. – Отнесите его туда.
Когда они уложили Пита, Байард расстегнул ему воротник и постарался устроить его как мололо удобнее. Больного трясло, каждые несколько секунд все тело сводили судороги рвоты.
– Доктор, – обратился к Байарду командир, голос его был напряжен. – Что это? Что происходит?
– Не могу сказать с уверенностью, – ответил тот мрачно, – но у всех этих случаев должен быть общий знаменатель. Скорее всего пища. Что было на обед?
– Горячее блюдо на выбор: мясо или рыба, – сказала Джанет. – Вот вы, доктор, вы брали...
– Мясо! – отрезал Байард. – Это было... Так... два-три часа назад. Что он брал? – Доктор показал на второго пилота.
На лице Джанет появилась тревога.
– Рыбу, – почти шепотом выговорила она.
– А что брали те двое пассажиров, вы помните?
– Нет. Но мне кажется...
– Пойдите, пожалуйста, и быстро проверьте. Стюардесса поспешно вышла.
Байард наклонился к второму пилоту. Глаза больного были закрыты.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
С первым секретарем Душанбинского городского комитета КП Таджикистана Гульджахон Бобосадыковой и первым секретарем Центрального комитета ЛКСМ Таджикистана Абдужабором Саторовым беседует специальный корреспондент «Смены» Валерий Евсеев