Передний край обороны миролюбивого лагеря социализма от агрессивных устремлений поджигателей войны, от сил реваншизма ФРГ проходит сейчас по секторальной границе между Демократическим и Западным Берлином. Меры по охране этой границы, принятые 13 августа рабоче-крестьянской властью ГДР, вызвали на Западе новый взрыв военной истерии, угроз и провокаций. Еще бы! Ведь теперь в Берлине накрепко закрыта лазейка для шпионов и диверсантов, для спекулянтов и провокаторов, для всех тех, кого международная реакция засылала в занятую мирным созидательным трудом Германскую Демократическую Республику. Народные полицейские ГДР, охраняющие секторальную границу в Берлине (снимок 1), хорошо сознают важность порученного им дела: ведь они стоят на страже мира и безопасности в самом напряженном месте Европы. Позади щита, обозначающего начало Западного Берлина, на снимке видны американская пехота и танк. Другой американский танк (снимок 2) также направил свое орудие а сторону Демократического Берлина. Танк стоит на Фридрихштрассе рядом с домом, на втором этаже которого разместился один из военных командных пунктов американцев. Кого же поддерживают американские солдаты в Западном Берлине? Не тех ли, кто наживался на спекуляциях валютой и товарами из ГДР? Не случайно после закрытия зональной границы опустели меняльные конторы и магазины спекулянтов, расположенные по соседству с Демократическим Берлином (снимок 3). Их деятельности положила конец воля трудящихся ГДР, многие из которых вступили в дружины, чтобы вместе с народной полицией охранять безопасность своего государства (снимок 4]. Рабочий-дружинник и полицейские подкрепляются горячим кофе во время дежурства на Фридрихштрассе. Отлично сваренный кофе - угощение жителей близлежащих домов. Берлинцы очень довольны, что через границу к ним больше не проникает смрад военной кухни западногерманских милитаристов, у которых Гитлер снова в чести. Бесноватый фюрер призывает с книжных и газетных стендов Западного Берлина к войне за «жизненное пространство» (снимок 5). Глазами, полными укора и тревоги, смотрят на реваншистскую возню в ФРГ те, кто однажды уже участвовал в «Походе на восток» (снимок 6). Однако теперь на свете есть новая Германия - Германская Демократическая Республика, государство рабочих и крестьян. Ее граждане хотят мирно жить и трудиться, как трудятся эти парни - члены одной из лучших бригад, ведущей жилищное строительство в Берлине (снимок 7). Знакомясь в обеденный перерыв с газетой «Нейес Дейчланд», они горячо одобряют политику народного правительства. Если понадобится, молодые рабочие как один встанут на защиту мира и социализма.
В 8-м номере читайте о нашем гениальном ученом Михаиле Васильевиче Ломоносове, об одном любопытном эпизоде из далеких времен, когда русский фрегат «Паллада» под командованием Ивана Семеновича Унковского оказался у берегов Австралии, о музе, соратнице, любящей жене поэта Андрея Вознесенского, отметившей в этом году столетний юбилей, остросюжетный роман Андрея Дышева «Троянская лошадка» и многое другое.