Дружинин. Полинька
Сакс. Очень большое
Григорович. Антон Горемыка Очень большое
Диккенс. Давид Копперфильд Огромное
Лермонтов. Герой нашего времени.
Тамань Очень большое
В чём заключалось это «влияние» книг на Толстого?
Ему было 17 лет, когда, приехав в одну усадьбу по делу, он взял перед сном почитать какую - то книжку, прочёл её, не отрывая глаз, до конца и тотчас же начал читать сызнова. Это был «Евгений Онегин» Пушкина. Так без сна прошла вся ночь, но на всю жизнь понял тогда Л. Толстой, что значит правда и простота в искусстве. Пушкин навсегда остался учителем Льва Толстого: он и в старости перечитывал «Евгения Онегина», удивляясь той простоте и глубине, с какой Пушкин изображает русскую жизнь.
В описке, приведённом выше, Л. Н. Толстой указывает, что маленькая повесть Лермонтова «Тамань» оказала на него «очень большое» влияние.
В 1909 году мне довелось быть у Л. Н. Толстого в Ясной Поляне, и я спросил его, какое произведение русской литературы (в прозе) он считает наиболее прекрасным в художественном отношении. Нимало не задумываясь, он отвечал:
- «Тамань» Лермонтова.
Велико было моё изумление. Ведь это говорил автор «Войны и мира», величайший писатель своего века! Но из его дальнейших слов я понял, с какой силой внимания читатель Лев Толстой сумел ещё в молодые годы вчитаться в маленькую повесть Лермонтова. Он открыл в ней настоящую глубину жизненной правды, поэзии, бесстрашной мысли и необыкновенную ясность и чистоту языка.
Когда я, изумлённый отзывом Л. Толстого, дерзнул опросить его, неужели он сам не написал ничего, что могло бы сравниться с повестью Лермонтова, он ответил отрицательно. Он чувствовал себя учеником перед учителем и никогда не скрывал, что как автор кавказских и севастопольских рассказов и «Войны и мира» многим обязан Лермонтову.
Вот что значит короткое указание, что маленькая повесть «Тамань» оказала «очень большое» влияние на Толстого.
Если б можно было, по условиям места, проследить, как «влияла» на Толстого каждая отмеченная им книга, мы бы увидели, какое мощное воздействие оказал на его мысль и творчество тот неизменно расширявшийся круг его чтения, который он составлял всю жизнь.
Перечисляя произведения, оказавшие на него влияние, когда ему было 35 - 50 лет, Лев Толстой указал: «Былины - очень большое». Важное признание.
Только что окончив свою народно - героическую эпопею «Война и мир», Толстой погружается в чтение другой эпопеи о богатырях - Илье Муромце, Добрыне Никитиче и других защитниках русской земли, - эпопеи, сложенной в глубокой древности самим народом и живущей доселе в его творческой памяти.
Это чтение производит на Толстого «очень большое» впечатление, такое, что он близко знакомится с одним из сказителей былин - олонецким крестьянином В. П. Щеголенком. Толстой замышляет даже писать повествование о Петре Великом языком и стихом былин.
Когда иностранные читатели зачитываются Толстым, Достоевским, Тургеневым, Чеховым, Горьким, величие здания русской литературы, воздвигнутого в недолгое время (новый её период начинается лишь с XVIII века), кажется им неожиданным: оно изумляет их «внезапностью» появления на просторах всемирной культуры.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.