И сокращаются большие расстояния...

опубликовано в номере №707, ноябрь 1956
  • В закладки
  • Вставить в блог

Далекий арабский товарищ! Простую случайность, сделавшую меня жителем 730 - й комнаты, я называю теперь счастливой: ведь благодаря ей я узнал друга.

Хотя твое письмо с тем же успехом могло попасть к посланцу Болгарии, Польши, Индии или Вьетнама, оно в основном адресовано советским студентам. К моей стране, к моему народу, к моим товарищам ты обращаешься в нем. Я беру на себя смелость написать тебе и от их имени.

К сожалению, ты забыл, Набих, сообщить свой обратный адрес. Как же тебе ответить? Поэтому я решил передать твое письмо и свой ответ на него в редакцию нашего молодежного журнала. Может быть, номер, в котором будут напечатаны наши письма, попадет и к тебе, в далекую Иорданию, и кто-нибудь из твоих товарищей, знающих русский язык, переведет тебе мое письмо.

Позволь мне, прежде чем ответить на твои вопросы, коротко рассказать о себе. Я русский, студент четвертого курса филологического факультета, зовут меня Валентин, а в Москву я приехал учиться из Новозыбкова, маленького городка Брянской области. За двадцать лет своей жизни я еще не очень много видел и, конечно, совершенно не испытал тех трудностей, которые, как ты рассказываешь, на каждом шагу встречает молодежь арабских стран.

Ты пишешь о многих студентах зарубежных стран, которые не могут сказать сегодня, каким будет их завтрашний день.

Я не могу не верить тебе и знаю, что это так, но мне, как и каждому советскому человеку, порой трудно представить подобное. Трудно потому, что я родился и вырос в иной стране, в стране, где люди сами решают свои судьбы, где человек - строитель своего счастья, где в самом большом почете свобода и мирный труд.

Здание Московского университета, в котором учатся тысячи моих сверстников и в котором ты увидел символ Страны Советов, является по праву нашей гордостью.

Нам хотелось бы, чтобы этот университет стал вечным оплотом дружбы, рожденной в его стенах, дружбы, прекрасной, как прекрасно это здание днем и вечером, озаренное солнцем или ярким электрическим светом. Нам хотелось бы, чтобы все наши друзья, побывавшие в гостях у студентов Московского университета, писали в их адрес письма, подобные твоему письму. Нам хотелось бы, чтобы из этой переписки выросло единство юных и честных всей земли: арабов и русских, немцев и поляков, вьетнамцев и индусов, китайцев и англичан.

Товарищи, вернувшиеся в Москву после каникул раньше меня, рассказывали о том, в какой дружной и сердечной обстановке проходило заседание Международного подготовительного комитета, на котором ты присутствовал как делегат своей страны. Если бы ты был здесь, ты увидел бы, что наш актовый зал и большие аудитории никогда не пустуют, что наша молодежь всегда с энтузиазмом встречает гостей со всех концов земли. Совсем недавно студенты университета приветствовали здесь делегатов австрийского поезда мира, несколько дней назад - посланцев итальянских, английских и датских студентов. Теперь ежемесячно в стенах нашего университета можно услышать песни и музыку самых различных стран и народов. С трибуны актового зала звучат горячие слова приветствий на немецком, английском, итальянском, испанском и других языках.

Дорогой Набих Рушайдат! Мне бы очень хотелось, чтобы мой ответ на твое письмо послужил началом большой и долгой дружбы. И я почти не сомневаюсь, что это так и будет. Я уверен, что летом следующего года, когда Москва распахнет свои объятия перед молодежью всего мира, ты придешь ко мне в гости в комнату № 730 на Ленинских горах.

До фестиваля осталось не так много времени. Я очень хорошо знаю, с каким нетерпением ожидается он в моей стране. А сейчас каждый советский человек, каждый студент, будет он в это время в Москве или нет, делает все, чтобы достойно встретить зарубежных гостей.

Уезжая после каникул в столицу, я покидал свой город как раз в то время, когда работа по подготовке к фестивалю была там в самом разгаре. По всем районам Брянской области сейчас проводятся районные фестивали. В дома рабочих, колхозников, учителей почтальоны приносят красочные приглашения, которые извещают о дне праздника молодости. На полях стадионов, на эстрадных площадках, а то и просто на лесных опушках выступают музыканты, певцы, декламаторы, плясуны - участники самодеятельных коллективов сел, машинно - тракторных станций и районных предприятий. Победители в этих смотрах поедут на областной фестиваль в Брянск, а уж лучшие из лучших покажут свое искусство юношам и девушкам всех стран в Москве. Я надеюсь, что и ты, Набих, увидишь моих земляков в июле - августе будущего года. Конечно, все они хотели бы приехать на праздничные дни в Москву, но это, к сожалению, невозможно.

Большая работа по подготовке к встрече молодежи проводится и в Московском университете. Неподалеку от здания на Ленинских горах силами студентов сооружается новый стадион. Это будет наш подарок фестивалю. И нет ни одного студента, который не поддержал бы решения о строительстве стадиона и не принял живого участия в этом начинании.

Весь университет сейчас живет в атмосфере будущего праздника. Организуются выступления коллективов иностранных студентов, которые учатся в МГУ; перед студентами выступают советские журналисты, писатели, артисты; работники кино демонстрируют киноочерки о Берлинском, Варшавском и других фестивалях. В нашем Доме культуры организуется цикл лекций о странах - участницах будущего фестиваля, лекции - концерты о музыке и песнях зарубежных стран.

Если бы ты, далекий арабский друг, мог сейчас присутствовать в зрительных залах университета, когда там читается лекция - концерт о музыке стран Латинской Америки, Китая, Индонезии, демонстрируются египетский или греческий фильмы, ты увидел бы, что залы всегда переполнены.

Хорошие, большие человеческие чувства присущи каждому народу. И лучше всего они проявляются в задушевности песен, в своеобразии национального танца, в обаянии музыки. Вот почему так велик наш интерес к музыке и танцам Индии, к песням Испании и Индонезии, к хорошим кинофильмам Италии, Мексики, Аргентины, Бельгии, Египта. Искреннее человеческое чувство понятно каждому и всегда находит отклик в сердцах трудящихся людей всей земли! Вот почему мы все так ждем первого дня фестиваля, когда в нашей Москве мы услышим голоса арабов, индусов, шведов, корейцев. Пусть слова чужой речи будут и непонятны мне или тебе, но язык танца, дружеских улыбок и крепких рукопожатий не требует перевода.

Дорогой Набих! Я не прощаюсь, я повторяю твои слова: до встречи, до скорой встречи в Москве!

Валентин Недзвецкий

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия  Ланского «Синий лед» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Певец вечной молодости

К 1500-летию со дня рождения великого индийского писателя и драматурга Калидасы