Наконец он оделся, закурил сигарету и отправился еще раз взглянуть на приговоренного. Тибурсио Колке спал сном праведника. «Черт побери, научиться бы так владеть собой!» – подумал капитан и вышел, тихонько прикрыв за собой скрипучую дверь.

В тропиках светает рано. Еще не было и четырех утра, а Тибурсио Колке уже вели к видневшейся навдалеке кромке джунглей.

Может быть, он и спрашивал себя, что бы означала эта ранняя процедура, но смысл происходящего до него не доходил. В сопровождении восьми вооруженных солдат и сержанта он шел спокойно и уверенно.

Тибурсио еще раз прочли смертный приговор, и, пока отделение выстраивалось, ему завязали глаза и руки связали за спиной.

Возможно, в самый последний момент, когда раздалась команда, он и понял, что должен умереть, но было уже слишком поздно объяснять людям, почему он, Тибурсио Колке, дезертировал с поля боя.

Перевел с испанского Юрий АРКАДЬЕВ.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.