Чаепитие в Хантербери

Агата Кристи| опубликовано в номере №1255, сентябрь 1979
  • В закладки
  • Вставить в блог

Друг мой, до вас здесь доходят всякие слухи,

сплетни... Слышали ли вы что-либо не к чести Мэри

Джеррард? Намек на скандал? Сомнение в ее порядочности? Одним словом, хоть что-нибудь, но обязательно говорящее против нее?

Врач медленно произнес:

– Надеюсь, вы не собираетесь идти по этому пути. Не очень-то красиво пытаться найти что-то порочащее бедную девушку, которая мертва и не может защитить себя. Я, впрочем, не верю, чтобы у вас что-нибудь вышло из этого.

– Не думайте, друг мой, – мягко объяснил Пуаро, – что я пытаюсь найти грязь там, где ее нет. Но добрая сестра Хопкинс не отличается умением

скрывать свои чувства. Она любила Мэри, и, мне кажется, в прошлом этой девушки было что-то, что сестра Хопкинс всячески старается скрыть. Она не думает, что это имеет какое-то отношение к убийству. Но я должен знать буквально все. Не исключено, что Мэри причинила зло какому-то третьему лицу, и тогда у этого третьего лица, возможно, были причины желать ее смерти.

– Но, – возразил врач, – сестра Хопкинс, должно быть, тоже понимает это.

– Сестра Хопкинс – неглупая женщина, но вряд ли можно сравнивать ее интеллект с моим. Она может не увидеть того, что, без сомнения, увидит Эркюль Пуаро. Итак, надо найти недостающее звено, о котором я только что говорил. Сегодня я навещу и другую сестру, О'Брайен. Быть может, она сумеет помочь мне.

Питер Лорд, однако, был настроен скептически.

– Вряд ли... О'Брайен здесь всего месяц или два, не больше.

– Я знаю. Но у сестры Хопкинс длинный язык. Она не сплетничала в деревне, опасаясь, что это может повредить Мэри Джеррард. Но сомневаюсь, чтобы она могла удержаться и не сказать хоть что-нибудь человеку со стороны, да еще коллеге. Нет, нет, друг мой, тут есть кое-какие шансы.

Глава десятая

Беседа Пуаро с О'Брайен шла как по маслу: поболтать медсестра любила не меньше, чем ее приятельница Хопкинс.

– Итак, – спросил Пуаро, – вы не сомневаетесь, что именно Элинор Карлайл убила Мэри Джеррард?

– А кто же еще? Не на моих ли глазах в тот вечер старая леди пыталась что-то сказать, а мисс Элинор обещала, что все будет сделано по ее желанию? И разве я не видела, какое было у нее лицо, когда она однажды смотрела вслед Мэри? Черная ненависть была на ее лице, а в сердце у нее было убийство, можете мне поверить, мистер Пуаро. Говорят, что старую миссис Уэлман собираются выкопать и что мисс Карлайл отравила ее тоже.

– Но если это так, то зачем она это сделала?

– Да из-за денег, конечно. Не меньше двухсот тысяч фунтов, вот что ей досталось, а уж ума ей и так не занимать.

Пуаро спросил:

– Если бы миссис Уэлман успела написать завещание, кому, по вашему мнению, достались бы деньги?

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены