Сезон 1949 - 1950 года показывает, что и русский хоккей и хоккей с шайбой развиваются во всех отношениях. В хоккей - и тот и другой - играют почти по всей стране, от Прибалтики до берегов Тихого океана, от Украины и до далёкого Заполярья. В последнее время хоккейные команды появились даже в Армении, где до этой зимы о хоккее знали только понаслышке.
Массовость этих видов зимнего спорта, заметный рост технического и тактического мастерства, выдвижение молодых способных спортсменов - всё это свидетельствует о большой популярности хоккея и сулит ему дальнейшие, ещё более значительные успехи.
В 9-м номере читайте о «золотом времени», проведенном Федором Тютчевым в Баварии, о графе Рибопьере, благодаря которому впервые на Олимпиаде увидели русских силачей, о Наталье Шереметьевой, нашедшей в себе мужество разделить трагическую судьбу своего мужа Ивана Долгорукого, беседу с Юрием Статником – выдающимся басом Большого театра, продолжение остросюжетного романа Александра Полянского «Жара» и многое другое.
Из журнала "Молодежь Китая"