Тоня вспыхивает. Месяц назад, как она ни упиралась, правление засадило ее за пишущую машинку. А какая из Тони машинистка, если по специальности она трактористка? Но на ростовской бирже машинисток, желающих ехать в станицу, не оказалось. И ей пришлось на время переменить специальность.
- Плохо, Туренок. Клацать уже научилась, а вот с запятыми никак не ладится.
- Ничего, научишься, - подбадривает он. - Ну, а Глуховка?.. - Ой, Туренок, я ж тебе и не рассказала. Тебя, знаешь, кто покалечил? Василенковский кум! А с ним какие - то хуторские хлопцы были. Теперь всех супчиков посадили куда надо. А еще, Туренок, знаешь что? Глуховский совет коллективизирован на 70 процентов!
- Ух ты! Стало быть, за десять дней? - Туренок щелкает языком. - Я так и знал. К весне и все 100 будут. А Журба тоже вступил в колхоз?
- Который с черной бородой? Вступил! Это он и заявил в милицию на тех, кто тебя бил. Он из - за угла видел. Сейчас у них в колхозе де - ела - а разворачиваются! Вот только с лошадьми плоховато. Больно много Мохнатов кормов загубил без толку. Да колхозники говорят, что и корма соберут, так что к севу они своих конячек подкормят.
... Через две недели Туренок вернулся на станцию. С вокзала он торопливо бежит к правлению, и, запыхавшись, останавливается перед крыльцом. На двери выпятились с цветного плаката ряды букв и цифр.
Туренок совсем обиделся:
- Все без меня сделали!
- Не все, Валя. Еще единоличникам инвентарь ремонтируем. Он поспешно оглядывается и видит смеющегося Спику.
- Значит, поработаем! Здравствуй, дядя Коля!
- Здравствуй, инвалид.
Туренка шумно окружают эмтеэсовцы. Он оглядывает улыбающиеся лица и сам хохочет.
- Вы меня, ребята, не щупайте. Живой, чтоб мне провалиться - живой!
В эту минуту на крыльцо вышел незнакомый человек. Туренков поднял на него удивленные глаза. Было во всем облике этого человека что - то чужое и необычное: шляпа, трубка, меховое пальто, гладко выбритое лицо.
- Это инженер американский, - шепнула Туренку Тоня, - он в Сальский «Гигант» работать едет, а по дороге к нам завернул.
По обращенным на крыльцо головам американец понял, что говорят о нем, и что - то быстро сказал.
- Мистер Кент спрашивает, зачем у этого молодого человека забинтована голова? - спросил переводчик.
Туренок взялся за голову, подыскивая слова:
- Побили. Кулаки побили. Классовая борьба. Американец выслушал переводчика.
- Мистер Кент говорит, что, уезжая в Россию, он имел о ней очень смутное представление. В американской и европейской прессе нельзя узнать правды о России. Мистер Кент убеждается, что Россия выглядит не такой, как ее рисуют западные газеты.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.