Прежде чем он успеет рассказать только об одном таком игровом эпизоде, пройдет добрая половина матча, и все болельщики в перерыве между таймами покинут трибуны, чтобы выпить по бутылке пива...
Перевод Владимира Котелкина
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.
Рассказ