– Мое почтение.
Он посмотрел на Женевьеву, чтобы безмолвно выразить ей свою симпатию. Но, не встретив ее взгляда, смутился и пустился в ненужные объяснения.
– Ну, вот. Еще один день закончился. Теперь могу возвращаться домой.
Лицо Жоржа озарилось, ему пришла в голову одна мысль, он поднял руку:
— Подождите. Раз служебное время закончилось, вы теперь простой гражданин, не правда ли, мосье...
— Живраль.
— Мосье Живраль. И вы могли бы давать свидетельские показания под присягой, как любой другой гражданин?
— Давать показания? – обеспокоенно переспросила Женевьева.
— Да. Я хочу проверить одно из твоих предположений.
В глазах инспектора появился блеск, но тут же погас.
— В сущности, вы хотите попросить меня об этом в частном порядке?
— Именно. Это возможно?
— Бог мой, да... при условии, что все будет гладко!
— Гарантирую.
— Жорж! Что ты еще собираешься делать?
— Не вмешивайся! Минутку!
Он быстро вышел. Инспектор притронулся к руке Женевьевы.
– Не переживайте, мадам, все в жизни образуется.
В холле, развалившись в креслах, владельцы гостиницы как обычно по воскресеньям после обеда потягивали кальвадос.
В 9-м номере читайте о Верховном канцлере Российской империи в годы правления Елизаветы Петровны Алексее Петровиче Бестужеве-Рюмине, о нелегкой, драматической судьбе первого российского посла в Афганистане Ивана Викторовича Виткевича, о Надежде фон Мекк – женщине, видевшей смысл своего существования в музыке Петра Ильича Чайковского, о жизни и творчестве Квентина Тарантино, окончание остросюжетного романа Андрея Дышева «Троянская лошадка» и многое другое.