9) Маржей - женшина, мать.
10) Пиала - фарфоровая небольшая мисочка, чашка.
11) Ичингиз - пейте.
12) Плов - подобие каши из риса на бараньем сале, с мясом, луком, морковкой. Излюбленное кушанье туземцев.
13) Кан - сахар. Как редкая сладость в Бухаре, тоже очень уважается населением.
В 9-м номере читайте о красавицах пушкинской эпохи вдохновлявших великих поэтов и живописцев¸ которые, в свою очередь, увековечивали их в своих полотнах и произведениях, о закрытой полицией первой выставке французского художника Амедео Модильяни, о создателе фильмов, вошедших в золотой фонд отечественного и мирового киноискусства, режиссере Алексее Германе, о прекрасной поэтессе Веронике Тушновой, о таинственном дневнике Михаила Михайловича Пришвина, новый детектив Ларисы Королевой «Шоу толстушек» и многое другое.