Свидетелей не будет

Джеймс Чейз| опубликовано в номере №996, ноябрь 1968
  • В закладки
  • Вставить в блог

— Да нет же, — быстро сказал Пит. — Там совсем легко выпутаться. Надо только держаться все время левой стороны, тогда выйдешь через десять минут. Пойдешь, Фрэнки?

— Хорошо, пойдем, — сказала Фрэнсис.

Ей не особенно хотелось бродить по этому лабиринту, но Пит с такой готовностью откликался до сих пор на любую ее просьбу, что было бы несправедливо отказать ему теперь.

— Ну, бог с вами, отправляйтесь в свой лабиринт. Но если вы не выйдете через полчаса, мы больше не будем вас ждать, — предупредила Банти.

Когда они вдвоем медленно продвигались через бесконечную толпу, Пит оглянулся снова. Моу с подозрением следил, как Банти и Бастер исчезают в толпе.

Пит быстро повернулся к Фрэнсис.

— Пойдем, — сназал он. — Это будет забавно.

— Ты знаешь этого человека? — неожиданно спросила она.

— Какого человека?

— На которого ты все время смотришь. Тот, что в черном костюме. Он преследует нас все утро.

— Правда? — Пит пытался говорить безразличным тоном. — Мне кажется, я где-то видел его.

Они подошли к кассе, и Пит с удовлетворением увидел, что они, возможно, будут здесь сегодня единственными посетителями.

— Когда войдете, придерживайтесь левой стороны, — сказала кассирша. — Если вы заблудитесь, нажмите кнопку звонка.

Пит поблагодарил ее и присоединился к Фрэнсис, которая ждала его у входа. Он пошел за ней по длинному коридору и в последний момент беспокойно оглянулся. Моу не было видно.

— Ну, что теперь делать? — спросила Фрэнсис, идя перед ним. — Здесь ужасно душно, правда?

— В лабиринте не будет душно, — уверил ее Пит. — Там нет крыши.

Лабиринт был сооружен из зеркальных стен пятнадцатифутовой высоты. Проход между ними был достаточно широк для того, чтобы два человена могли идти рядом. Зеркала стояли под таким углом, что, как только Фрэнсис и Пит вошли в первый длинный коридор, их сразу же окружили собственные Отражения, повторенные десятки раз.

Он взял ее за руку и повел вперед. Он хотел завести ее в центр лабиринта, на тот случай, если Моу видел их.

...Каждый коридор, по которому они проходили, был точной копией того, который они только что миновали. Собственные отражения окружали их со всех сторон. То, что казалось бесконечной дорожной, неожиданно оканчивалось тупиком, и им приходилось возвращаться до тех пор, пока они не находили нужный поворот, не замеченный ими.

Прошло минуты две-три, и Фрэнсис сказала:

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены