— А как оппозиционеры? Что с ними?
— Да ничегошеньки! Хоть бы одному расквасили нос! Мы слишком увлеклись сведением личных счетов. Но как тебе нравится Хромой Кязым? Ведь это он, свинья, огрел меня колом по лопаткам, после чего я лишился чувств.
В кофейню, опираясь на костыль, ввалился Хромой Кязым.
— Я знал, что так случится, — проворчал он. — Это было ясно по тому, как все лезли в мою кофейню.
Он опустился на лавку и спросил:
— Никто не видел мою ногу?
Перевел И. Печенев.
В 6-м номере читайте об одном из лучших режиссеров нашей страны Никите Сергеевиче Михалкове, о яркой и очень непростой жизни знаменитого гусара Дениса Давыдова, об истории любви крепостного художника Василия Тропинина, о жизни и творчестве актера Ефима Копеляна, интервью с популярнейшим певцом Сосо Павлиашвили, детектив Ларисы Королевой и генерал-лейтенанта полиции Алексея Лапина «Все и ничего и многое другое.
9 ноября 1929 года родилась Александра Николаевна Пахмутова