– Это ваша работа?

– Да.

На свет появилась вторая фотография.

– А что вы скажете об этом?

– Это вид с воздуха на марсианский город Палдар.

– Ваша собственная идея?

– Конечно! – ответил Ганс, слишком возмущенный, чтобы осторожничать.

– А вот ЭТО?..

– О-о... Протонное ружье – это моя гордость!

– Скажите мне, мистер Мюллер, это все ваши собственные идеи?

– Мои, конечно! Я-то никогда ничего не крал.

Собеседник Мюллера повернулся к своему спутнику и несколько минут говорил с ним так тихо, что Ганс не слышал ни единого слова. Казалось, они пришли к какому-то соглашению, и совещание закончилось прежде, чем Ганс успел схватиться за телефонную трубку. р – Прошу прощения, – продолжал все тот же незнакомец. – Стали известны вещи, о которых никто не должен был знать. Это могло получиться... м-м... случайно, даже неосознанно, но это не меняет дела. Мы вынуждены допросить вас более обстоятельно. Пожалуйста, пойдемте с нами.

Такая сила и уверенность были в голосе незнакомца, что Ганс, не прекословя, стал натягивать плащ. Он более не сомневался, что эти странные посетители имеют право увести и допросить его. Он был встревожен, но не очень. Было ясно, что именно случилось. Он даже вспомнил историю о том, как во время войны какой-то писатель-фантаст в своем романе точно описал атомную бомбу. Когда в стране ведется такое количество секретных исследований, то всегда может произойти что-то похожее. Он недоумевал только, что же именно выдал он.

В дверях он еще раз обернулся и взглянул на мастерскую и на людей, ноторые шли за

– Это нелепая ошибка, – сказал Ганс – Если я и показал что-то секретное в программе, так ведь это же простое совпадение. Я никогда не делал ничего такого, что бы могло не понравиться ФБР!

И вот тогда-то заговорил второй незнакомец, на очень плохом английском языке, с каким-то странным акцентом.

– Что такое ФБР? – спросил он.

Но Ганс не слышал его. Он увидел на пустыре странный межпланетный корабль.

Перевела с английского Т. Степанова.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3
• 4

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.